At systems level, a cloud approach, based on double virtualization, is proposed.
Auf Systemebene wird ein Cloud-Ansatz, basierend auf doppelter Virtualisierung eingeführt.
This view is also shared by the external evaluator, for whom an impact on the systems level is not yet discernible.
Diese Ansicht wird auch vom externen Evaluierer geteilt, für den eine Wirkung auf Systemebene noch nicht wahrnehmbar ist.
Moreover, physicochemical and biomechanical characterisation as well as predictive modelling at systems level will complement the system.
Außerdem wird das Endprodukt durch physikalisch-chemische und biochemische Untersuchungen sowie Vorhersagemodelle auf Systemebene ergänzt.
As a result, there is a clear need to assess outcomes and impact at the organizational and systems level.
Aus diesem Grund gibt es einen eindeutigen Bedarf, Ergebnisse und Einflüsse auf Organisations- und Systemebene zu beurteilen.
In different projects, we investigate bacteria, yeasts, fungi and even whole plants on the systems level using our technology platforms.
In verschiedenen Projekten untersuchen wir Bakterien, Hefen, Pilze und sogar ganze Pflanzen auf der Systemebene mit Hilfe unserer Technologie-Plattformen.
In his research career, he has been leading activities on integration of novel materials at device level and new functionalities at systems level.
In seiner Forschungslaufbahn leitete er Aktivitäten zur Integration neuartiger Materialien auf Geräteebene und neuer Funktionalitäten auf Systemebene.
For the second programme phase, improving the impact on systems level will be developed within the framework of structured and strategic dissemination activities.
In der zweiten Programmphase wird im Rahmen systematischer und strategischer Verbreitungsmaßnahmen auf eine bessere Wirkung auf Systemebene hingearbeitet.
The aim of this study course is to impart knowledge of complex biological processes, their dynamics and regulatory mechanism on a systems level.
Ziel des Studiengangs ist es, ein Verständnis komplexer biologischer Prozesse und deren Dynamik und Regulationsmechanismen auf Systemebene zu vermitteln.
In this thesis, I present results from two large collaborative efforts that generated, integrated, and analysed systems level data.
In dieser Arbeit präsentiere ich die Ergebnisse von zwei großen kollaborativen Forschungsprojekten, in denen Daten auf Systemebene generiert, integriert und analysiert wurden.
Demonstrate a general understanding of the levels of biological organization from the molecular to the systems level.
Demonstrieren Sie ein allgemeines Verständnis der Ebenen der biologischen Organisation von der molekularen auf die Systemebene.
Can we understand evolution on a systems level?
Können wir Evolution auf Systemebene verstehen?
At the immediately downstream systems level, the addition of market shares due to the merger would, moreover, be very small.
Auf der unmittelbar nachgeordneten Systemebene ist zudem die Addition der Marktanteile aufgrund des Zusammenschlusses sehr gering.
Nonetheless, system-wide progress and adoption of safety practices is slow and evidence of improvements on the organizational and systems level is scarce and ambiguous.
Nichtsdestotrotz erfolgen systemweite Fortschritte und die Umsetzung von Sicherheitspraktiken nur langsam, und Belege für Verbesserungen auf organisatorischer Ebene und auf Systemebene sind selten und zweifelhaft.