Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systems of classification
Vertaling van "systems of classification" in Duits
Klassifizierungssysteme
Klassifikationssysteme
Ordnungssysteme
At the same time another opportunity to construct systems of classification in the form of tables was considered, namely - construction of the tables of combinations of features displaying theoretically possible variants of organisms.
Zur gleichen Zeit wurde eine andere Möglichkeit, Klassifizierungssysteme in Form von Tabellen zu entwickeln, in Betracht gezogen, nämlich die Entwicklung von Tabellen mit Eigenschaftskombinationen, welche die theoretisch möglichen Varianten von Organismen zeigen.
The resultant work voids the difference between the natural and the artificial, challenges conventional systems of classification, and suggests a worldview that strives to dislocate humans from their assumed position of centrality and superiority as knowers and actors in the world.
Die so entstehenden Arbeiten heben die Unterschiede zwischen Natürlichem und Künstlichem auf, stellen herkömmliche Klassifizierungssysteme in Frage und stellen eine Weltsicht vor, in der dem Menschen nicht länger die angenommene zentrale und übergeordnete Rolle des Allwissenden und Handlungsträgers der Welt zukommt.
These services should use a comparable classification of occupations, requiring that the current systems of classification should be revised in order to achieve an easier comparability of occupations across the EU.
Diese Verwaltungen sollten eine vergleichbare Klassifikation der Berufe benutzen; hierfür ist es erforderlich, die derzeitigen Klassifikationssysteme mit dem Ziel einer besseren Vergleichbarkeit der Berufe in der EU zu überarbeiten.
The Development of modern systems of classification of plants began after the publication in 1859, the year Darwin's work "origin of species".
Die Entwicklung der modernen Klassifikationssysteme für Pflanzen begann nach der Veröffentlichung im Jahre 1859, das Jahr Darwins Werk Über die Entstehung der Arten.
Not only psychotic personalities institutionalized or not, try to bring order into the world by endless and bizarre lists or Byzantine systems of classification in private cosmologies.
Nicht nur psychotische Persönlichkeiten versuchen, durch endlose und bizarre Listen oder byzantinische Klassifizierungssysteme privater Kosmologien Ordnung in die Welt zu bringen.
A study commissioned by DG Internal Market and Services is also currently assessing the benefits and limits of these different systems of classification for the purpose of recognition.
Eine von der GD Binnenmarkt und Dienstleistungen in Auftrag gegebene Studie untersucht derzeit auch Nutzen und Grenzen dieser unterschiedlichen Klassifizierungssysteme für den Zweck der Anerkennung von Qualifikationen.
Worldwide, however, there are very different systems of classification and labelling of chemicals.
Weltweit gibt es jedoch sehr unterschiedliche Systeme zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien.
There are two other systems of classification.
Es gibt auch andere gleichwertige Diagnosekriterien.
The varn'a system and the caste system are two completely different and contradictory systems of classification of human beings into different categories.
Das Varn'a-system und das Kastsystem sind zwei ganz verschiedene und widersprechend Systeme von Klassifizierung von Menschen in verschiedene Kategorien.
Maybe some older systems of classification and organisation of knowledge will proof themselves in new ways or become obsolete; time is to early to tell.
Vielleicht werden sich einige alte systeme der Classification und Wissensorganisation aufs neue beweisen oder obsolet werden, es ist noch zu früh, um das sagen zu können.
A stone or an orange can become a starting point for a reflection on systems of classification as well as their impact on the design of our world of experience.
Ein Stein oder eine Orange werden für die Künstlerin zum Ausgangspunkt für ein Nachdenken über Ordnungs- und Klassifikationssysteme sowie über deren Gestaltung unserer Erfahrungswelt.
This also included the potential recovery of the sounds, rhetorical gestures, formal systems of classification, up to and including collage and quotation that had been placed under a taboo by serialism.
Dazu gehörte auch die potentielle Wiedergewinnung der vom Serialismus tabuisierten Klänge, rhetorischen Gesten, formalen Ordnungssysteme bis hin zu Collage und Zitat.
Miasms have many levels of meaning in homeopathy - from the etiology and the degree of severity of an illness through to different systems of classification.
Miasmen haben in der Homöopathie vielfältige Bedeutungsebenen - von der Ätiologie und dem Schweregrad einer Krankheit über ihre hierarchische Stellung bis zu unterschiedlichen Klassifikationssystemen.
Synoniemen voor systems of classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 82 ms.
