Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

tab sheet

Vertaling van "tab sheet" in Duits

Registerkarte f

Registerblatt n

Tabsheet

Quelle-Registerkarte

Format-Registerkarte

Ausführen-Registerkarte

Grundeinstellungen-Registerkarte

HSL/Graustufen-Registerkarte

On the same tab sheet the file format for videos can be selected.

Auf der gleichen Registerkarte lässt sich das Dateiformat für Videos einstellen.

The second tab sheet shows all the databases.

Die zweite Registerkarte zeigt alle Datenbanken.

The device as claimed in claim 11, wherein said driven roller (22) presses the sheet against said drive roller (21) when the sheet is not a tab sheet.

Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die angetriebene Walze (22) das Blatt gegen die Antriebswalze (21) presst, wenn das Blatt kein Registerblatt ist.

Detailed Logging if desired (see Options tab sheet)

Detailliertes Logbuch falls gewünscht (siehe Registerblatt Optionen)

This is supported by the tab sheet 'special' of the control elements.

Dies wird unterstützt durch die Registerkarte „Spezial" der Bedienelemente.

To add a preset click on the document icon in the top left corner of the tab sheet.

Um eine Vorgabe hinzuzufügen, klicken Sie auf das Dokumentsymbol in der oberen linken Ecke der Registerkarte.

You can see it from the sign at the end of the document name in the tab sheet button or the title bar of the document.

Sie können es anhand des Zeichens am Ende des Dokumentennamens auf der Registerkarte oder in der Titelleiste des Dokuments sehen.

Open a new browser window or tab sheet, paste the original url adding a slash character and your language code, i.e

Öffnen Sie eine neue Seite oder Registerkarte in Ihrem Webbrowser, fügen Sie den Original-URL durch einen Schrägstrich und die Sprache eingeben, z. B.

To do this select the segment which needs to be divided, open the edit mask with a right mouse click and choose the button 'divide segment' in the tab sheet 'parameter'.

Markieren Sie dazu das zu teilende Segment, öffnen mit Rechtsklick die Editiermaske der Kette und wählen Sie den Button "Segment teilen" unter der Registerkarte "Parameter".

For each element it can be specified in the tab sheet 'view' on the edit mask in which of the 16 namable graphic windows it shall be displayed.

Für jedes Element kann über die Registerkarte "Darstellung" auf den Editiermasken festgelegt werden, in welchem der 16 benennbaren Grafik-Fenster es angezeigt werden soll.

The apparatus as claimed in claim 15, wherein said sheet reversing and discharging device further comprises means for allowing an operator of said apparatus to input the mode information and the length of the tab sheet.

Vorrichtung nach Anspruch 15, bei der die Blattumdreh- und Blattausgabevorrichtung ferner ein Mittel umfasst, das einer Bedienungsperson der Vorrichtung ermöglicht, die Betriebsartinformationen und die Länge des Registerblatts einzugeben.

The apparatus as claimed in claim 15 or 16, wherein said sheet reversing and discharging device further comprises means for receiving the mode information and the length of the tab sheet input from another apparatus connected to said apparatus.

Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, bei der die Blattumdreh- und Blattausgabevorrichtung ferner ein Mittel umfasst, um die Betriebsartinformationen und die Länge des Registerblatts, die von einer weiteren mit dieser Vorrichtung verbundenen Vorrichtung eingegeben werden, zu empfangen.