This jute table runner is available in various attractive colours and sizes.
Diese Jute Tischläufer ist verfügbar in verschiedenen attraktiven Farben und Grössen.
Christmas is over now but this little table runner isn't finished yet.
Weihnachten ist vorbei und dieser kleine Tischläufer liegt u.a. unvollendet da.
Even though the table runner itself isn't finished the elephants are...
Auch wenn der Läufer selbst noch nicht fertig ist, die Elefanten sind es auf alle Fälle.
A brown table runner was put along the table.
Ein brauner Läufer wurde längs auf den Tisch gelegt.
One of my customers wanted this design for a long narrow table runner.
Eine passionierte Stickerin wollte diese Konturenvorlage für ein langes, schmales Tischband.
First wash out the starch from a new table runner and allow to dry
Aus einem neuen Tischband zunächst die Appretur auswaschen und trocknen lassen.
She added a delicate hemstitch to the edge of the table runner.
Sie fügte dem Rand des Tischläufers einen feinen Hohlsaum hinzu.
They chose a table runner featuring eyelet embroidery for the outdoor party.
Sie entschieden sich für einen Tischläufer mit Lochstickerei für die Gartenparty.
The lacework on the table runner brightened up the dining room ambiance.
Die Spitzenarbeiten auf dem Tischläufer erhellten das Ambiente des Speisezimmers.
I sewed this table runner for a friend a few years ago.
Diesen Tischläufer habe ich vor einigen Jahren für eine Freundin genäht.
The tables have no tablecloth but a table runner of antique lace.
Die Tische haben keine Tischdecke, sondern einen Tischläufer aus Antikspitze.
The table runner was enhanced by a meticulous edgestitch along the edges.
Der Tischläufer wurde durch einen akkuraten Zierstich entlang der Ränder aufgewertet.
This table runner is stylish yet machine washable, perfect for my home.
Dieser Tischläufer ist stilvoll und trotzdem maschinenwaschbar - perfekt für mein Zuhause.