Thanks to its large shape, the table spoon is mostly used as a serving utensil for bowls.
Dank seiner großen Form wird der Esslöffel meist als Servierbesteck für Schalen verwendet.
The shallot is cut very fine, and goes into a table spoon of olive oil to get translucent.
Eine Schalotte wird sehr fein gewürfelt, und in einem Esslöffel Olivenöl angeschwitzt.
Accept it on one table spoon three times a day to meal.
Übernehmen sie nach einem Suppenlöffel drei Male im Tag bis zum Essen.
To accept on one table spoon in day for half an hour to meal.
Nach einem Suppenlöffel im Tag für die halbe Stunde bis zum Essen zu übernehmen.
Measure the liquid form of paracetamol with a special dose-measuring spoon or cup, not a regular table spoon.
Messen Sie die flüssige Form des Paracetamols mit einem speziellen Dosis-messenden Löffel oder einer Schale, kein regelmäßiger Tafellöffel.
table spoon in 18/10 stainless steel mirror polished with relief decoration.
Tafellöffel aus Edelstahl 18/10 glänzend poliert mit Reliefdekor.
A table spoon contains as much vanilla flavour as one vanilla bean.
Ein Esslöffel enthält soviel Vanillegeschmack wie eine Vanilleschote.
To do this, along the grooves enclose nitrogen fertilizer in the proportion of half a table spoon per square meter.
Dazu umschließen die Rillen Stickstoffdünger im Verhältnis von einem halben Esslöffel pro Quadratmeter.
One table spoon of minced carrots and spring onions.
Ein Esslöffel gehackte Karotten und Frühlingszwiebeln.
Once finished cooking pour away water and add a table spoon of butter and herbs.
Nach Ende der Kochzeit gießt ihr das Wasser ab und gebt einen Esslöffel Butter und etwas Kräuter hinzu.
Drink on 1 table spoon of broth together with disputes in each hour.
Trinken nach 1 Suppenlöffel des Suds zusammen mit den Streiten durch jede Stunde.
Remove the core of the pomegranate, setting aside one table spoon of the seeds to decorate.
Die Kerne des Granatapfels herauslösen, einen Esslöffel zum Anrichten beiseite stellen.
There is no more harmless sleeping medicine, than a glass of warm boiled water in which the table spoon of honey is dissolved.
Es gibt kein mehr unschädliches Schlafmittel, als das Glas des warmen abgekochten Wassers, in dem der Suppenlöffel des Honigs aufgelöst ist.