Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tabloid papers
Vertaling van "tabloid papers" in Duits
Boulevardzeitungen
Now the tabloid papers could finally print images in all colors (of the rainbow), and likewise print comics too.
Nun also konnten die Boulevardzeitungen endlich in allen Farben (des Regenbogens) Bilder und eben auch Comics drucken.
I expect the political actors to make sure, before anything else, for Greeks to be able to live with dignity, freedom, and friendship - regardless of what banks want, capital markets expect, tabloid papers scream, or what crimes previous governments have committed.
Ich erwarte von der Politik, dass sie zuallererst sicherstellt, dass Griechinnen und Griechen in Würde, Freiheit und Freundschaft leben können - egal, was Banken wollen, Kapitalmärkte erwarten, Boulevardzeitungen kreischen, oder frühere Regierungen verbrochen haben.
Back when this article first began coming together, a telling story appeared among the sensationalist reports of the British tabloid papers.
Als wir uns für diesen Text begannen zu treffen, tauchte unter den effekthascherischen Berichten der britischen Boulevardzeitungen eine bezeichnende Geschichte auf.
"Personally I find her books as noisy and superficial as tabloid papers."
"Ich persönlich finde die Bücher so laut und oberflächlich wie Boulevardzeitungen."
Tabloid papers with a cover price of 50 cents, way below the cost of production and distribution, and near- giveaway subscription trials are only postponing the day of reckoning by going the hybrid route - soon they will be frees anyway.
Boulevardzeitungen mit einem Verkaufspreis von 50 Cent, weit unter den Produktions- und Vertriebskosten, und Probeabos, die fast verschenkt werden, schieben den Tag der Abrechnung lediglich hinaus, indem sie den Hybridweg einschlagen - bald werden sie ohnehin Gratisprodukte sein.
Quality Characteristics and Strategies of Tabloidization regarding Tabloid Papers and Online Contents Exemplified by Economic Coverage
Qualitätsmerkmale und Boulevardisierungsstrategien von Boulevardzeitungen und Onlineangeboten am Beispiel von Wirtschaftsberichterstattung.
Of course there is also the possibility that the specific use of words in the bungee-texts has been deliberately copied, but a more emotionalised way of expression is more usual found in the tabloid papers.
Natürlich besteht auch die Möglichkeit, daß in den Bungee-Texten bewußt Wortwendungen abgeschrieben wurden, aber in der Boulevardpresse ist doch häufiger eine emotionalisierte Ausdrucksweise zu finden, weil sich damit wohl mehr Konsumenten zum Kauf einer Zeitung verleiten lassen.
For a "general public", a "broad mass", which corresponds to the target audience of the private TV stations and tabloid papers, this may hold true.
Bei einer „allgemeinen Öffentlichkeit", einer „großen Masse", die der Zielgruppe dieser Privatsender und der Zeitung mit den vier Buchstaben entspricht, mag das ja leider auch zutreffen.
The company registered another great success two years later: Quebecor became the second-largest newspaper group in Canada through the acquisition of the Sun Media Corp., now sporting eight daily newspapers, more than 200 regional and local newspapers and the most important tabloid papers in Quebec.
Zwei Jahre später gelang dem Unternehmen ein weiterer großer Erfolg: Durch den Zukauf der Sun Media Corp. wurde Quebecor zur zweitgrößten Zeitungsgruppe Kanadas - mit acht Tages-, über 200 Regional- und Lokalzeitungen und den wichtigsten Boulevardblättern Quebecs.
Some tabloid papers and a cable television station reported about the film, but I will have the Media Management Department stop the further spread of information relating to this.
Einige Revolverblätter und ein Kabelsender haben über den Film berichtet, doch ich werde die Medienverwaltung dazu bringen, eine Nachrichtensperre zu verhängen.
Sun Media Corporation: Canada's largest chain of tabloid papers and local newspapers
Sun Media Corporation: Kanadas größte Kette von Boulevard- und Lokalzeitungen
Imagine what all we would have to accept as true if we believed everything in the tabloid papers!
Man stelle sich nur vor, was alles als wahr zu gelten hätte, wenn man alles, was in der Bild-Zeitung geschrieben steht, ernst nähme!
Bezos, who is the world's richest man and owns the Washington Post, became the subject of tabloid papers in January after he and his wife, MacKenzie, announced they were divorcing.
Hintergrund ist die Trennung des "Washington Post"-Besitzers Bezos von seiner Ehefrau MacKenzie - und sein Verhältnis mit der früheren TV-Moderatorin Sanchez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tabloid papers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
