Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
taboo topic
Vertaling van "taboo topic" in Duits
In some cultures, wasting is a taboo topic that many avoid discussing.
In manchen Kulturen ist Auszehrung ein Tabuthema, das viele vermeiden anzusprechen.
But I think it's a taboo topic for the family.
Aber ich denke, das ist ein Tabuthema in der Familie.
Intersexuality is still a big taboo topic.
Intergeschlechtlichkeit ist nach wie vor ein großes Tabu-Thema.
Try it out - it has never been easier to tackle this taboo topic so diplomatically.
Probieren Sie es aus - noch nie war es so einfach, dieses Tabu-Thema diplomatisch anzugehen!
The eight hundred pound gorilla of rising costs remained a taboo topic in the department.
Der Elefant im Raum der steigenden Kosten blieb ein Tabuthema in der Abteilung.
The website is inviting and reduces inhibitions when it comes to this taboo topic.
Die Website wirkt einladend und baut Hemmungen im Umgang mit dem Tabuthema ab.
He learned that discussing mental illness is still a taboo topic in some places.
Er lernte, dass das Gespräch über psychische Krankheiten an manchen Orten immer noch ein Tabuthema ist.
The topic of bad breath, medically halitosis, does not have to be a taboo topic for you.
Das Thema Mundgeruch, medizinisch Halitosis, muss kein Tabuthema für Sie sein.
That of course is an absolute problem and a taboo topic simultaneously.
Das ist natürlich ein absolutes Problem und Tabuthema zugleich!
But mental illness remains a taboo topic, either because of shame, fear or ignorance.
Trotzdem ist dies immer noch ein Tabuthema - sei es aus Scham, Angst oder Unwissen.
Still a taboo topic: one in three women suffers from urinary incontinence
Noch immer ein Tabuthema: Jede 3. Frau leidet an Blasenschwäche
An exception to this, however, was an obvious taboo topic, namely the absolutely inadequately solved problem of bedpans.
Eine Ausnahme hiervon bildete jedoch ein offensichtliches Tabuthema, nämlich die absolut unzureichend gelöste Problematik der Steckbecken.
This research paper deals with the taboo topic of stigmatisation and discrimination by professions in the bio-psycho-social field.
Die vorliegende Forschungsarbeit setzt sich mit dem Tabuthema der Stigmatisierung und Diskriminierung durch Professionen im bio-psycho-sozialen Feld auseinander.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor taboo topic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 48 ms.
