We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tabellenwerten
Wertetabellen
Werttabellen
The method according to claim 20, further comprising: comparing the density of the concealed material with tabulated values; and determining the composition of the concealed material.
Verfahren nach Anspruch 20, ferner umfassend: Vergleichen der Dichte des verborgenen Materials mit Tabellenwerten; und Bestimmen der Zusammensetzung des verborgenen Materials.
The method according to claim 14 or 15, further comprising: comparing the attenuation of penetrating x-ray radiation per unit length in the concealed material with tabulated values; and determining the composition of the concealed material.
Verfahren nach Anspruch 14 oder 15, ferner umfassend: Vergleichen der Dämpfung penetrierender Röntgenstrahlung pro Längeneinheit im verborgenen Material mit Tabellenwerten; und Bestimmen der Zusammensetzung des verborgenen Materials.
determination of the product-type on the basis of type testing, type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product
Feststellung des Produkttyps anhand einer Typprüfung, einer Typberechnung, von Wertetabellen oder Unterlagen zur Produktbeschreibung
The value of Cochran's criterion, C, is compared with tabulated values (ISO 5725 (1994)).
Der Wert von Cochrans Kriterium C wird mit den Wertetabellen (ISO 5725 (1994)) verglichen.
Method defined in Claim 11, characterized in that the read characters or objects imaged in binary form are erased according to the tabulated values following copying.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die gelesenen und binär abgebildeten Zeichen oder Objekte nach dem Kopiervorgang entsprechend den Tabellenwerten gelöscht werden.
Said value is then processed with an appropriate algorithm and compared with tabulated values.
Dieser Wert wird nach einem geeigneten Algorithmus aufgearbeitet und mit tabellierten Werten verglichen.
If the calculated and tabulated values are different, the nearest value is selected from the table.
Wenn die berechneten und die tabellierten Werte unterschiedlich sind, wird der nächstliegende Wert aus der Tabelle ausgewählt.
The values of the relative optical air mass calculated from the approximation formula are in very good agreement with the tabulated values.
Die mit der Näherungsformel berechneten Werte der relativen optischen Luftmasse sind in sehr guter Übereinstimmung mit den tabellierten Werten.
The proportions for the preparation of the solution according to tabulated values are as follows
Die Anteile für die Herstellung der Lösung gemäß tabellarischer Werte sind wie folgt
determination of the product-type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product
Feststellung des Produkttyps anhand einer Typprüfung (einschließlich Probenahme), einer Typberechnung, von Werttabellen oder Unterlagen zur Produktbeschreibung
determination of the product type on the basis of type testing (including sampling), type calculation, tabulated values or descriptive documentation of the product
Bestimmung des Produkttyps auf der Grundlage der Typprüfung (einschließlich Probenahme), Typberechnung, tabellierten Werte oder beschreibenden Dokumentation des Produkts
The tabulated values, which are given above, describe physico-chemical properties of salt free pure aqueous solutions of hydrogen peroxide in water.
Die folgenden Tabellenwerte beschreiben die physikalisch-chemischen Eigenschaften salzfreier wässriger Lösungen von Wasserstoffperoxid in Wasser.
The time diagrams can be defined as tabulated values of time steps, as periodic defining the excitation frequency and shift, or using a function term.
Die Zeitdiagramme können tabellarisch mit Zeitschritten, periodisch mithilfe der Erregerfrequenz, oder als Funktionsterm definiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.