Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tacho-generator
Vertaling van "tacho-generator" in Duits
Wind energy converter with axial rotor, gearless generator with tacho-generator, hub for holding 2, 3 and 4 blades, angle of blades adjustable
Windenergiekonverter mit Axial-Rotor, getriebeloser Generator mit Tachogenerator, Nabe zur Aufnahme von 2, 3 und 4 Blättern, Flügelwinkel einstellbar
Driving device as per claim 1, characterized in that the said power supply source (44) comprises a thyristor bridge controlled (72) by a tacho-generator (84, 86) for measuring the rotational speed of the said pulleys (16, 18).
Antriebsvorrrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Speisequelle (44) eine Thyristorbrücke (72) aufweist, die durch einen Tachogenerator (84, 86) zur Messung der Drehgeschwindigkeit der genannten Scheiben (16, 18) gesteuert wird.
Arrangement according to claim 4, characterised in that the programmable motor drive (120) consists of a three-phase motor (121) with tacho-generator (125).
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der programmierbare Motorantrieb (120) aus einem Drehstrommotor (121) mit Tachogenerator (125) besteht.
Device according to claim 5, characterised in that the electromotor (69) is a rotary current servomotor which is controlled by a rotary transmitter (76) and whose pivot movement is monitored via a tacho-generator (77) and compared with the desired pivot movement.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß der Elektromotor (69) ein Drehstrom-Servomotor ist, der von einem Drehgeber (76) angesteuert ist und dessen Schwenkbewegung über einen Tachogenerator (77) mit der Sollschwenkbewegung verglichen und überwacht wird.
Tacho-generator according to claim 3, characterised in that the two angles are of equal size.
Tachogenerator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß beide Winkel gleich groß sind.
Tacho-generator according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the second number of pairs of poles (N, S) corresponds to the number of associated meanders.
Tachogenerator nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die zweite Zahl der Polpaare (N, S) der Zahl der zugeordneten Mäander entspricht.
Tacho-generator according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the arrangement of the second coils (3, 7) or of the corresponding pairs of magnetic poles is selected so that one or more pulses are generated per rotation.
Tachogenerator nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Anordnung der zweiten Spule (3,7) oder der zugehörigen Magnetpolpaare so gewählt ist, daß ein oder mehrere Impulse pro Umdrehung erzeugt werden.
Tacho-generator according to claim 1, characterised in that the meanders of the first coil (2) are aligned at a positive angle and the meanders of the second coil (3) are aligned at a negative angle with respect to the circle diameter (4).
Tachogenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Mäander der ersten Spule (2) unter einem positiven und die Mäander der zweiten Spule (3) unter einem negativen Winkel zum Kreisdurchmesser (4) ausgerichtet sind.
Mounting for a tacho-generator on a drive-shaft.
Befestigung eines Tachogenerators an einer Antriebswelle.
The above method is used, for example, for angle grinders, impact drills, planers and circular saws. A tacho-generator connected to the motor shaft acts as a sensor and transmits the actual performance value to a comparator.
Zum Beispiel bei Winkelschleifern, Schlagbohrmaschinen, Hobeln und Kreissägen wird diese Methode angewendet, als Sensor arbeitet ein auf der Motorwelle angebrachter Tachogenerator, der den Istwert einem Komparator zuführt.
The invention relates to a device for forming a direct voltage proportional to the speed and direction of rotation of an alternating- current tacho-generator (1).
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Bildung einer der Drehzahl und Drehrichtung einer Wechselstromtacho (1) proportionalen Gleichspannung.
Driving device according to claim 1, wherein the speed actual value sensor (18) is a digital tacho-generator which, at the normal speed of the motor, generates at least 500 pulses per second.
Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, bei welcher der Drehzahl-Istwertgeber (18) ein digitaler Drehzahlgeber ist, der bei der Normalgeschwindigkeit des Motors mindestens 500 Impulse pro Sekunde erzeugt.
Apparatus as defined in claim 7 or 8, characterized in that when the distance calculated from the tacho-generator voltage is shorter than the actual distance, the new deceleration reference is lower than the former reference value for deceleration.
Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die neue Verzögerungsreferenz geringer als der vorherige Referenzwert zur Verzögerung ist, wenn die aus der Tachogeneratorspannung berechnete Distanz kürzer als die tatsächliche Distanz ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor tacho-generator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 25 ms.
