We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entschlossen handeln
entschlossen zu handeln
entschieden handeln
entschlossene Maßnahmen ergreifen
entschlossenem Handeln
entschiedene Maßnahmen ergreifen
entschieden vorzugehen
entscheidende Maßnahmen ergreifen
entschlossenes Handeln
ergreifen Sie entsprechende Maßnahmen
entschiedene Maßnahmen ergriffen
entschlossenen Vorgehen
entschiedenes Vorgehen
entschiedenes Handeln
To succeed, we must avoid death by committee and take decisive action.
Um erfolgreich zu sein, müssen wir Entscheidungslähmung vermeiden und entschlossen handeln.
Remember, revolutions are not made with need to take decisive action now.
Denk daran, von nichts kommt nichts. Wir müssen jetzt entschlossen handeln.
She has the killer instinct to take decisive action when others hesitate.
Sie hat den Killerinstinkt, entschlossen zu handeln, wenn andere zögern.
Opportunities kept slipping from his grasp because he hesitated to take decisive action.
Chancen entglitten ihm immer wieder, weil er zögerte, entschlossen zu handeln.
We are honored to know silent lambs that are silent no more and take decisive action to stop those that hurt children.
Wir sind geehrt, schweigende Lämmer zu kennen, die nun nicht mehr schweigen und entschieden handeln, um dieses Schänden von Kindern zu stoppen.
The EU needs to take decisive action now if it wants to avoid slipping into a fatal crisis.
Die EU muss jetzt entschieden handeln, wenn sie nicht in eine fatale Krise rutschen will.
In a crisis, it's crucial to rally the troops and take decisive action.
In einer Krise ist es entscheidend, alle Kräfte zu bündeln und entschlossen zu handeln.
His double-mindedness hindered his ability to take decisive action in the crisis.
Seine Unentschlossenheit behinderte seine Fähigkeit, in der Krise entschlossen zu handeln.
It is crucial, therefore, that we take decisive action when the time is ripe.
Es kommt also auch darauf an, entschlossen zu handeln, wenn die Zeit dafür reif ist.
The enemy has thrown all his strength on his quest and therefore gamers need to take decisive action.
Der Feind hat alle seine Kräfte auf seine Suche geworfen und daher müssen die Spieler entschlossen handeln.
It's time to take decisive action to bring to an end the environmental degradation in our city.
Es ist an der Zeit, entschlossen zu handeln, um die Umweltverschlechterung in unserer Stadt zu beenden.
A time, where courage overcomes the fear and human beings do not shut themselves off but take decisive action.
Eine Zeit, in der Mut stärker wird als Angst und sich Menschen nicht verschließen, sondern entschlossen handeln.
The Spanish state has to intervene and take decisive action in order to arrest these criminals and avoid such attacks in the future.
Der spanische Staat muss einschreiten und entschlossen handeln, um diese Straftäter festzusetzen und eine Wiederholung solcher Übergriffe zu verhindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.