Two attributes of software creation allow a few talented programmers to corner the market and take all the associated profits.
Zwei Merkmale der Software-Produktion ermöglichen es nämlich ein paar talentierten Programmierern, den Markt zu erobern und alle damit verbundenen Gewinne einzustreifen.
They work closely with the software developers; young, enthusiastic and talented programmers who turn the ideas and desires into reality.
Die Produktplaner arbeiten Hand in Hand mit unseren Softwareentwicklern, jungen, enthusiastischen und talentierten Programmierern, die Ideen und Anforderungen kreativ umsetzen.
Our talented programmers are constantly finding new ways to use our data to create useful tools and options for you to use through the site.
Unsere talentierten Programmierer finden ständig neue Wege, um mithilfe unserer Daten nützliche Tools und Optionen für Sie zu entwickeln, die auf unserer Website zur Verfügung stehen.
As always, Majestic is very much a development led company. Our talented programmers are constantly
Majestic ist schon immer ein entwicklungsorientiertes Unternehmen gewesen. Unsere talentierten Programmierer finden ständig neue Wege,
Luckily for us some talented programmers have written lots of programs to hide this basic stupidity.
Glücklicherweise haben einige talentierte Programmierer viele Programme geschrieben, um diese zugrundeliegende Stupidität zu verstecken.
We are blessed as a platform to have many talented programmers who are capable of implementing these standards; they just need the motivation.
Wir sind gesegnet mit einer Plattform, die über genügend talentierte Programmierer verfügt, die diese Standards implementieren könnten - sie brauchen nur etwas Motivation.
By training in use of free software, schools will direct society's future towards freedom, and help talented programmers master the craft.
Durch Schulung beim Gebrauch von freier Software werden Schulen die Zukunft der Gesellschaft in Richtung Freiheit leiten und damit talentierten Programmierern helfen, das Handwerk zu meistern.
Activision printed images and names of the programnmers onto the packing, which attracted more talented programmers.
Activision druckte Bilder und Namen der Programmierer auf die Verpackung, was dazu führte, dass Activision weitere talentierte Programmierer anziehen konnte.
Its purpose is to support and enlarge our team. Until next spring their most talented programmers are working on a multilingual administration system for education materials.
Auch dort sind talentierte Programmierer am Werk, die unter anderem bis zum nächsten Frühling ein mehrsprachiges Verwaltungssystem für Unterrichtsmaterialien entwickeln werden.
NET framework written in C Sharp with two very talented programmers, and since that time I do it with them full time.
NET Framework in C Sharp mit zwei sehr talentierten Programmierern geschrieben, und seitdem mache ich es mit ihnen in Vollzeit.
With a pool of talented programmers and designers, SOE Tucson will soon be expanding its offerings to the overall SOE portfolio.
Mit einem Pool an talentierten Programmierern und Entwicklern wird SOE Tuscon bald seine Angebote dem gesamten SOE Portfolio zur Verfügung stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.