Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
talks foundered
Vertaling van "talks foundered" in Duits
scheiterten die Gespräche
Despite a promising start in the latest negotiations, talks foundered on security issues.
Trotz des verheißungsvollen Beginns der neuesten Verhandlungen scheiterten die Gespräche über Sicherheitsfragen.
talks foundered on security issues.
scheiterten die Gespräche über Sicherheitsfragen.
talks foundered on security issues.
scheiterten die Gespräche bei Sicherheitsangelegenheiten.
The merger talks foundered on the rocks over disagreements about leadership roles.
Die Fusionsverhandlungen erlitten Schiffbruch wegen Streitigkeiten über die künftigen Führungspositionen.
However, after coalition talks foundered, a party alliance (AAK, PDK, Nisma) made up of former rebel leaders - also called the "war faction" - only just managed to scrape together a narrow government majority.
Doch nachdem Koalitionsgespräche scheiterten, kratzte ein Parteienbündnis (AAK, PDK, Nisma) aus ehemaligen Rebellenführern - auch als „Kriegsflügel" bezeichnet - mit Müh und Not eine knappe Regierungsmehrheit zusammen.
At the mock peace conference, as talks foundered, Stefan said the students fought for a solution.
Während die Gespräche bei der Scheinkonferenz scheiterten, kämpften die Studenten darum, eine Lösung zu finden, berichtete Stefan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor talks foundered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
