The FOGRod has no moving parts, no electronics and no sensors - so there's nothing in the wetwell to tangle up, get stuck in position, or fail.
Die FOGRod hat keine beweglichen Teile, keine Elektronik und keine Sensoren - also gibt es nichts im Nassschacht, was sich verheddern, steckenbleiben oder versagen kann.
Don't let no shadows tangle up my feet
Lass keine Schatten deine Schritte durcheinander bringen
Please unreel the yarn carefully so it doesn't tangle up.
Bitte das Garn vorsichtig abwickeln, damit es sich nicht verheddert.
Thus, it will not tangle up, while you sleep.
So verheddert es sich nicht, wenn Sie schlafen.
And just watch you as the rays tangle up around your face and body
Und dich beobachten während die Strahlen sich auf deinem Körper und Gesicht brechen
We tangle up with those negative thoughts and we start looking for the reasons of our misfortune.
Wir verheddern uns in negativen Gedanken und suchen die Gründe für unser eigenes Unglück in unserer Umgebung.
There, I too can sit on a swing once again and let the wind tangle up my hair.
Da kann ich mich dann auch noch mal auf eine Schaukel setzen und mir den Wind durch die Haare wehen lassen.
Sadly I'm too small to hold this high enough... and if I would lay it down the chain would tangle up.
Nur leider bin ich irgendwie zu klein, um das hoch genug zu halten... und beim Hinlegen verheddert sich die Kette.
Don't tangle up much, and you can cast them about as far as you want.
Die verheddern sich nicht und lassen sich weit auswerfen.
The tire will turn at high speed in air, and could catch and tangle up nearby items.
Das Rad wird sich mit hoher Geschwindigkeit in der Luft drehen und kann sich in nahegelegenen Gegenständen verfangen und verheddern.
During this process the statements and actions tangle up into a mess in which it becomes more and more difficult to orientate.
Dabei verstricken sich die Aussagen und die Aktionen zu einem Wirrwarr, indem es immer schwieriger wird sich zurechtzufinden.
Tangle up around your face and body
Dein Gesicht und deinen Körper umspielen
Sometimes my thoughts tangle up,
Manchmal verwirren sich meine Gedanken,