We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unless proteolytic digestion or target retrieval is required, commence staining procedure.
Wenn weder proteolytische Andauung noch Demaskierung erforderlich sind, mit dem Färbeverfahren beginnen.
The example below shows the list grouped by target retrieval.
Das Beispiel unten zeigt eine nach Demaskierung gruppierte Liste.
Individual deparaffinization and target retrieval steps are shown.
Es werden individuelle Schritte der Entparaffinierung und Demaskierung angezeigt.
If the check box is clear, pretreatment tank target retrieval will not be performed.
Wenn das Kästchen nicht markiert ist, wird keine Demaskierung im Vorbehandlungstank durchgeführt.
The software will have recorded any excursions from target retrieval temperature requirements in individual slide records.
Die Software hat sämtliche Abweichungen der für die Demaskierung benötigten Temperatur in den einzelnen OT-Datensätzen aufgezeichnet.
Antigen under investigation requires target retrieval.
Für das untersuchte Antigen ist Demaskierung erforderlich.
Verify that water bath or pressure cooker is functioning properly and that target retrieval procedure was peroperly followed.
Überprüfen, ob das Wasserbad bzw. der Dampfdrucktopf korrekt funktionieren und die Demaskierung anweisungsgemäß ausgeführt wurde.
Use of silanized or charged slides is strongly recommended for staining procedures requiring target retrieval.
Silanisierte oder elektrostatisch geladene Objektträger werden für Färbeverfahren, die eine Demaskierung erfordern, dringend empfohlen.
Includes onboard deparaffinization and target retrieval.
Ermöglicht die Entparaffinierung und Demaskierung im Instrument selbst.
Sorting or grouping by target retrieval can help you determine the slides that can be placed on the same rack.
Das Sortieren bzw. Gruppieren nach Demaskierung kann bei der Festlegung der Objektträger helfen, die in ein Gestell eingesetzt werden können.
After two minutes without facility power, pretreatment tank heaters for tanks undergoing the heated target retrieval process will be turned off.
Nach zwei Minuten ohne Stromversorgung am Standort werden die Heizungen der Vorbehandlungstanks für Tanks ausgeschaltet, die eine heiße Demaskierung durchlaufen.
Bulk fluids consist of common liquids used during pretreatment and staining for deparaffinization, target retrieval, rinsing, and application on slides.
Spülflüssigkeiten sind gebräuchliche Flüssigkeiten, die während der Vorbehandlung und Färbung zur Entparaffinierung, Demaskierung, Spülung und Anwendung auf Objektträgern verwendet werden.
It is very important to maintain consistency in the target retrieval protocol to ensure reproducibility of staining results.
Bei der Demaskierung ist ein gleichmäßiges Vorgehen äußerst wichtig, um die Reproduzierbarkeit der Färbeergebnisse zu gewährleisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.