Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tariff classification
Vertaling van "tariff classification" in Duits
Whereas the rate of refund is determined by the tariff classification of a product
Der Erstattungssatz für ein Erzeugnis wird anhand der Tarifierung festgesetzt.
A part of this is the classification of goods within a customs tariff - tariff classification.
Ein Teil davon ist die Einreihung von Waren in den Zolltarif - die Tarifierung.
Whereas, in the case of mixtures of cereals, rice and broken rice, the tariff classification may give rise to difficulties if determined in accordance with these rules
Bei Gemischen aus Getreide, Reis und Bruchreis kann die zolltarifliche Einstufung nach diesen Vorschriften zu Schwierigkeiten führen.
At SGS we conduct a comprehensive inspection of the goods, invoices and other documentation to enable the proper identification of goods prior to shipment with regard to quality, quantity, tariff classification, import eligibility and a valuation for customs purposes.
Bei SGS führen wir eine umfassende Inspektion von Waren, Rechnungen und sonstigen Dokumenten durch, um vor dem Versand eine ordnungsgemäße Identifizierung der Güter im Hinblick auf Qualität, Menge, zolltarifliche Einstufung, Einfuhrberechtigung und Bewertung zu Zollzwecken zu ermöglichen.
Points out the particular importance of the rules concerning the tariff classification, value and origin - preferential and non-preferential - of goods
erinnert an die besondere Bedeutung der Vorschriften über die Tarifierung, den Wert und den (präferenziellen oder nichtpräferenziellen)Ursprung von Waren
Our programme will ensure the proper identification of goods prior to shipment, with regard to quality, quantity, tariff classification, import eligibility and the provision of valuation information for Customs purposes.
Unser Programm gewährleistet die ordnungsgemäße Identifizierung der Güter vor dem Versand im Hinblick auf Qualität, Menge, zolltarifliche Einstufung, Importberechtigung und die Bereitstellung der Bewertungsinformationen für Zollzwecke.
T-Systems offers customers all of the services required for toll collection, billing and customer relationship management - from implementation and integration to toll collection and tariff classification to data evaluation.
T-Systems bietet Kunden sowohl alle Leistungen für die Mauterfassung als auch für die Abrechnung und das Kundenbeziehungsmanagement - von der Implementierung und Integration über die Gebührenerhebung und Tarifierung bis zur Datenauswertung.
Kühne& Heitz then brought before the College an action annulling that dismissal decision in order to obtain reexamination of the tariff classification of the goods in question and consequently recovery of the refunds which it had repaid.
Die Kühne& Heitz NV erhob daraufhin beim College Anfechtungsklage gegen diese ablehnende Entscheidung mit dem Ziel, die Überprüfung der Tarifierung der in Rede stehenden Waren und demgemäß die Auszahlung der zurückgezahlten Erstattungen zu erlangen.
to improve the co-ordination of and co-operation between laboratories carrying out analysis for customs purposes in order to ensure, in particular, a uniform and unambiguous tariff classification throughout the European Union
die Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den Laboratorien, die Analysen für Zollzwecke durchführen, zu verbessern, um insbesondere unionsweit eine einheitliche und klare zolltarifliche Einstufung sicherzustellen
Whereas the standards laid down in this Regulation are entirely without prejudice to the tariff classification of the products in question
Die Bestimmungen dieser Verordnung berühren nicht die Tarifierung der betreffenden Erzeugnisse.
To meet the Indonesian market requirements our technical verification services identify the eligibility of the goods to be imported into Indonesia as well as the quantity, tariff classification and Ministry of Trade specifications.
Um die indonesischen Markterfordernisse zu erfüllen, stellen unsere technischen Verifizierungsdienste die Eignung der nach Indonesien zu importierenden Waren sowie die Menge, die zolltarifliche Einstufung und die Spezifikationen des Handelsministeriums fest.
The general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature and the detailed rules for its implementation apply to the tariff classification of products covered by this Regulation.
Für die zolltarifliche Einstufung der unter diese Verordnung fallenden Erzeugnisse gelten die allgemeinen Regeln zur Auslegung der Kombinierten Nomenklatur und die besonderen Bestimmungen zu deren Anwendung.
Actions to ensure the correct and uniform tariff classification or determination of origin
Maßnahmen zur Gewährleistung einer korrekten und einheitlichen zolltariflichen Einreihung oder Ursprungsbestimmung
Synoniemen voor tariff classification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 60 ms.
