Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task either
Vertaling van "task either" in Duits
Aufgabe entweder
They performed this task either for extra rations or under duress.
Sie erledigten diese Aufgabe entweder für Extrarationen oder unter Zwang.
The overwhelming majority of national judges found this task either difficult (52%) or very difficult (23%).
So fand die übergroße Mehrheit der nationalen Richter diese Aufgabe entweder schwierig (52 %) oder sehr schwierig (23 %).
On the other hand, a minority of respondents found the task either relatively straightforward (7%) or actually easy (18%).
Andererseits hielt eine Minderheit der Befragten die Aufgabe entweder für relativ unkompliziert (7 %) oder sogar leicht (18 %).
You can achieve this task either by using the Setting App or restoring the iPhone with the help of iTunes.
Sie können diese Aufgabe entweder durch die Wiederherstellung des iPhone ohne Hilfe von iTunes oder durch eine vollständige Neuinstallation des iOS-Systems mit iMyFone iOS Systemwiederherstellung erreichen.
When you do, the task either goes back to the prior step in the process flow.
In diesem Fall wird die Aufgabe an den vorherigen Schritt im Prozessfluss zurückgeleitet.
The parties concerned receive their task either in the mailbox or have it sent additionally as e-mail.
Den Beteiligten wird Ihre Aufgabe wahlweise in den Postkorb gestellt oder zusätzlich als E-Mail zugeschickt.
Various installers exist and managing the infrastructure on the long run isn't an easier task either.
Es gibt verschiedene Installer und auch die Verwaltung der Infrastruktur ist auf lange Sicht keine einfachere Aufgabe.
Some graphics cards are typically soldered on to your laptop's motherboard and accessing your processor is no easy task either.
Einige Grafikkarten sind normalerweise an das Motherboard Ihres Laptops gelötet und der Zugriff auf Ihren Prozessor ist keine einfache Aufgabe.
These objects are not marked in the target project and they are not associated with the execution task either.
Im Zielprojekt werden diese Objekte nicht markiert, sie werden auch nicht mit der Änderungsmaßnahme assoziiert.
The reason for this was that such a task was scientifically too ambitious for industrial laboratories and, in addition, not profitable for them, and classical training institutes were not suited for the task either.
Denn für Industrielaboratorien war diese Aufgabe wissenschaftlich zu ambitioniert und außerdem nicht lukrativ, und auch klassische Lehrinstitute waren der Aufgabe nicht gewachsen.
Because of its ability to play bright and incisive notes, the xylophone in the classical-modern orchestra has been given the task either of accentuating the top notes of a melody line or of doubling the melody line of another instrument an octave above it.
Aufgrund seiner Fähigkeit, helle und spitze Töne zu erzeugen, wurde das Xylophon im klassisch-modernen Orchestersatz dazu verwendet, entweder die Spitzentöne einer melodischen Linie zu akzentuieren oder die melodische Linie eines anderen Instrumentes durch Oktavierung nachzuzeichnen.
A simple paradigm was used in all experiments asking participants to perform a two-choice reaction time (RT) task either to discriminate facial expression or to discriminate facial familiarity.
In allen Experimenten führten die Versuchspersonen eine 2-fach Wahlreaktion aus, um entweder den emotionalen Gesichtsausdruck oder die Bekanntheit von Gesichtern zu diskriminieren.
The EGCC can be given the task either of implementing cross-border co-operation programmes co-financed by the community, notably through the structural funds, or of carrying out any other action of cross-border co-operation with or without community financial intervention.
Die Aufgabe des EVGZ kann entweder die Umsetzung der Programme für grenzüberschreitende Zusammenarbeit, die durch die Gemeinschaft, insbesondere durch die Strukturfonds, mitfinanziert werden, sein oder die Verwirklichung etwaiger anderer grenzüberschreitender Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit oder ohne finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft.
Synoniemen voor task either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 47 ms.
