Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
task force produced
Examples with "task force produced" and their translation in Duits
Advanced professional training and development courses for physicians In 2006, the task force produced a set of recommendations on how to improve the quality of the interdisciplinary care provided by GUCH physicians in specialist practices and regional and supra-regional centres.
Die Task-Force hat 2006 ein Empfehlungspapier zur Qualitätsverbesserung der interdisziplinären Versorgung durch „EMAH"-Ärzte in Schwerpunktpraxen und in regionalen und überregionalen Zentren sowie zur Zusatzqualifikation der betreuenden Ärzte erarbeitet.
Andere resultaten
Despite threats made against its members, the task force in three months produced evidence of a criminal enterprise involving nationals of several countries which was operating in Kenya to take advantage of refugees and acquire millions of dollars in profit.
Trotz der gegenüber ihren Mitgliedern ausgesprochenen Drohungen förderte die Arbeitsgruppe innerhalb von drei Monaten Beweise für einen Verbrecherring zutage, an dem Angehörige verschiedener Staaten beteiligt waren und der in Kenia operierte, um Flüchtlinge auszunutzen und Profite in Millionenhöhe einzustreichen.
The Eurobitume Task Force PRS has produced a position paper summarising its position on the next generation of performance related recommendations include
Die Eurobitume TF PRS (Performance Related Specifications: auf das Gebrauchsverhalten bezogene Anforderungen) hat in einem Positionspapier ihre Empfehlungen zur neuen Generation am Gebrauchsverhalten orientierter Spezifikationen zusammengefasst
The NOMAD (NOise and MAchinery Directive) Task Force group has produced guidance on how machinery manufacturers should declare noise from machines in order to fulfil the essential requirements on noise of the Machinery Directive.
Die Task Force „NOMAD" (Noise and MAchinery Directive) beschreibt in einem Leitfaden, wie Geräuschemissionen von Maschinen angegeben werden müssen, um die grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie zum Thema Lärm zu erfüllen.
Mr President, as we have heard, the task force chaired by Herman Van Rompuy has now produced its report.
Herr Präsident, wie wir gehört haben, hat die von Herman Van Rompuy angeführte Task Force jetzt ihren Bericht vorgelegt.
I hereby challenge you to come and discuss the results produced by the task force in this House, too, and to enter into a debate with us in this regard.
Ich lade Sie hiermit auch dazu ein, in dieses Parlament zu kommen, um die Ergebnisse der Task Force zu besprechen und mit uns darüber zu debattieren.
It intends to do so by building on the solutions produced by the first consortium in a dedicated task force of researchers and innovation leaders of small and medium-size enterprises.
Dies soll dadurch erfolgen, dass das Konsortium auf den Lösungen des ersten Forschungsprojekts aufbaut und dass dafür eine spezielle Arbeitsgruppe gebildet wird, die aus Forschern und Innovationsführer kleiner und mittlerer Unternehmen besteht.
The adoption of the report on economic governance produced by the Task Force headed by Mr Van Rompuy marked an important step.
Die Annahme des Berichts über die wirtschaftspolitische Steuerung, der von der Arbeitsgruppe unter der Leitung von Herrn Van Rompuy verfasst wurde, stellte einen wichtigen Schritt dar.
In order to achieve this, an informal network will be established which will communicate by e-mail and will be used to test the material produced by the task force.
Um dies zu erreichen, wird ein informelles Netzwerk eingerichtet, das mit Hilfe von E-Mail kommuniziert und das benutzt wird, um die Materialien, die von der Arbeitsgruppe geliefert werden, zu testen.
The document was produced by the Commission's Research/Industry Task Force on Multimedia Educational Software and
Das Papier wurde von der Task-Force Multimediale Lern...
The Forum has established two Task Forces (on Marketing Communication and on Youth-specific aspects of alcohol) which have already produced recommendations for further action by the Forum members.
Es hat zwei Task Forces (zu den Themen Marktkommunikation und jugendspezifische Alkoholaspekte) eingesetzt, die bereits Empfehlungen für weitere Maßnahmen durch die Forum-Mitglieder ausgesprochen haben.
Notably, therefore, this year's meeting of the Committee was attended by Dr. H. Yoshikura, the Chairman of the Codex Intergovernmental Task Force on Foods Derived from Biotechnology, a group that has already produced several global guidelines on genetically modified foods.
In diesem Zusammenhang ist interessant, dass auf der diesjährigen Sitzung des Komitees auch Dr. H. Yoshikura, der Vorsitzende anwesend war. Diese Arbeitsgruppe hat bereits mehrere globale Richtlinien für gentechnisch veränderte Lebensmittel herausgegeben.
As a result of our 1 year of R&D work and the prototypes produced, we landed up a conclusion that brings the common task force in the most convenient way, bringing together the different features of many hand tools.
Als Ergebnis unserer 1-jährigen Forschungs- und Entwicklungsarbeit und der erstellten Prototypen haben wir eine Schlussfolgerung gezogen, die die gemeinsame Arbeitsgruppe auf die bequemste Art und Weise zusammenbringt und die verschiedenen Merkmale vieler Handwerkzeuge zusammenführt.
Synoniemen voor task force produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10382. Exact: 1. Verstreken tijd: 365 ms.
