We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A good program will perform a task that makes life easier for the user.
Ein gutes Programm wird eine Aufgabe ausführen, die das Leben des Benutzers vereinfacht.
A task that makes the photography exciting and ensures you do not lose the fun of it.
Eine Aufgabe die das Fotografieren spannend macht und dafür sorgt das man den Spaß daran nicht verliert.
Of greater importance is frequently enjoyment of work or the desire to be doing a task that makes you feel needed.
Wichtiger sind oftmals die Freude an der Arbeit oder der Wunsch nach einer Aufgabe, mit der man sich gebraucht fühlt.
Carrying sensitive pharmaceuticals fast and reliably to their destinations all over the world is a task that makes us proud.
Empfindliche Medikamente schnell und zuverlässig dorthin zu befördern, wo sie benötigt werden, ist eine Aufgabe, die uns mit Stolz erfüllt.
From experience I know that heading the conciliation process is an exacting task that makes great demands on the rapporteur.
Aus Erfahrung weiß ich, dass die Leitung eines Vermittlungsprozesses eine anspruchsvolle Aufgabe ist, die große Anforderungen an den Berichterstatter stellt.
From experience I know that heading the conciliation process is an exacting task that makes great demands on the rapporteur.
Aus Erfahrung weiß ich, dass die Leitung eines Vermittlungsprozesses eine anspruchsvolle Aufgabe ist, die große Anforderungen an den Berichterstatter stellt.
My experience is that to only concentrate on the future is an impossible task that makes one hard and often increasingly bitter.
Meiner Erfahrung nach ist die reine Ausrichtung auf die Zukunft eine unmögliche Aufgabe, die einen hart und oft zunehmend verbittert werden lässt.
Pressing the button or flicking the switch is an important task that makes them happy - and everyone can watch with excitement as something completely new is created from just a few different ingredients mixed together.
Den Knopf zu drücken oder den Schalter zu bewegen, ist eine wichtige Aufgabe, die zufrieden macht - und anschließend können alle gespannt zusehen, wie aus verschiedenen Zutaten etwas ganz Neues entsteht.
In order to overcome this weakness, we present a second algorithm for the layer assignment task that makes use of a recent robust optimization scheme, namely graph-cuts.
Um diese Schwäche zu bewältigen, beschreiben wir einen zweiten Algorithmus zum Lösen des Layer Assignment-Problems, welcher von einer kürzlich publizierten, robusten Optimierungstechnik Verwendung macht, nämlich Graph-Cuts.
Thus, peace is truly the gift and commitment of Christmas: the gift that must be accepted with humble docility and constantly invoked with prayerful trust, the task that makes every person of good will a "channel of peace".
So ist der Frieden wirklich die Gabe und die Aufgabe von Weihnachten: die Gabe, die mit demütiger Fügsamkeit anzunehmen und die ständig mit betendem Vertrauen zu erflehen ist; die Aufgabe, die aus jedem Menschen guten Willens einen Kanal des Friedens macht.
What we offer Performance Management Performance ManagementPerformance Management is a leadership task that makes a vital contribution to the company's lasting success.
Leistungen einzuschätzen und zu bewerten - Performance Management - ist eine Führungsaufgabe, die einen wesentlichen Beitrag zum nachhaltigen Erfolg des Unternehmens leistet.
SFT-MCATEVA mCAT with predefined user task that makes all i/o incl.
SFT-MCATEVA mCAT Laufzeit-EPROM mit E/A-Task zum Zugriff auf alle E/A vom BITBUS-Master aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.