Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
task will be completed
Vertaling van "task will be completed" in Duits
Aufgabe erledigt wird
If an employee selects a project card on Asana, all colleagues see his or her photo next to a deadline and therefore with a single glance as to when the task will be completed.
Wählt ein Mitarbeiter eine Projektkarte auf Asana aus, sehen die Kollegen dort sein Foto neben einer Deadline und daher mit einem Blick, bis wann die Aufgabe erledigt wird.
This makes the Indian colleague feel valued and reminds him of the urgency of the task and the German project manager can be sure that the task will be completed and will not be left unfinished due to other priorities or open questions.
Dadurch fühlt sich der indische Kollege wertgeschätzt sowie an die Dringlichkeit der Aufgabe erinnert und der deutsche Projektleiter kann sich sicher sein, dass die Aufgabe erledigt wird und nicht aufgrund anderer Prioritäten oder offener Fragen unbearbeitet bleibt.
This way, you can make sure that all task will be completed in time.
Dadurch garantieren Sie, dass alle Aufgaben rechtzeitig erledigt werden.
Duration is the amount of time over which the task will be completed
Dauer bezeichnet den Zeitraum, in dem der Vorgang abgeschlossen wird
The software quickly processes your request and depending upon the speed of your computer, the task will be completed.
Die Software verarbeitet Ihre Anfrage schnell und abhängig von der Geschwindigkeit Ihres Computers wird die Aufgabe abgeschlossen.
and my task will be completed.
Und mein Werk wird vollendet sein.
With the new equipment and software it is now possible to carry out three-dimensional modelling of a job, proving, without intrusion to the plant, that the task will be completed in the planned way.
Mit der neuen Ausrüstung und Software ist es jetzt möglich, eine dreidimensionale Modellierung eines Auftrags durchzuführen und so, ohne die Anlage dabei zu beeinträchtigen, nachzuweisen, dass die Aufgabe in der geplanten Art und Weise abgeschlossen werden wird.
If you want to verify, amend or delete your information, the task will be completed within 30 days.
Die von Ihnen gewünschte Überprüfung, Änderung oder Löschung Ihrer Daten wird innerhalb von 30 Tagen ausgeführt.
If the potential partner has a resource manager who guarantees the availability of resources, and is responsible for the organization of the service team and the assignment of tasks, the client can be certain that the task will be completed properly and on time.
Wenn ein Unternehmen einen Ressource Manager hat, der die Verfügbarkeit von Ressourcen sichert, für die Organisation des Service-Teams und die Zuweisung von Aufgaben verantwortlich ist, kann sich der Kunde nicht nur einer zeitgerechten Fertigstellung von Aufgaben sicher sein, sondern auch einer entsprechenden Arbeitsqualität.
This task will be completed by your project team.
Diese Aufgabe übernimmt Ihr Projektteam.
For fixed-unit tasks, for example, one result is that if more resources are assigned, the task will be completed in less time.
Bei Vorgängen der Art Feste Einheiten, z. B., führt dies u. a. dazu, dass eine Hinzufügung weiterer Ressourcen zu einer schnelleren Erledigung des Vorgangs beiträgt.
The advantage of outsourcing a project to CREADIS is that the task will be completed in an efficient development environment with an exclusive focus on project implementation.
Das Outsourcen einer Aufgabe an CREADIS hat den Vorteil, dass sie in einem effektiven Entwicklungsumfeld gelöst wird, in dem der Fokus allein auf der Projektdurchführung liegt.
If the task is deleted after it was scheduled to run, the task will be completed but the information will not be displayed in Web Console.
Wenn Sie den Task löschen, nachdem seine Ausführung geplant wurde, wird der Task zwar abgeschlossen, aber die Informationen werden nicht in der Web-Konsole angezeigt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 72 ms.
