We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufgabe wird angelegt
The task will be created under current logged-in user name.
Der Task wird unter dem Namen des aktuell angemeldeten Benutzers erstellt.
This task will be created with administrative privileges.
Each time you mark the task complete, a new task will be created based upon your selections.
Jedes Mal, wenn Sie die Aufgabe als abgeschlossen kennzeichnen, wird anhand Ihrer Einstellungen eine neue Aufgabe erstellt.
Once this task is closed, the next task will be created with the same settings as the old one.
Sobald diese als erledigt markiert wird, wird die nächste Aufgabe der Reihe mit den gleichen Eigenschaften erstellt.
When your customers send you a questionnaire, a different question task will be created for each question contained in the questionnaire.
Antworten auf Fragen-Aufgaben senden Wenn Ihre Kunden Ihnen einen Fragebogen zusenden, wird für jede im Fragebogen enthaltene Frage eine andere Fragen-Aufgabe erstellt.
If a new task will be created for you our assigned to you will be visually advised of it by the message system.
Aufgabe Benachrichtigung Wird Ihnen eine neue Aufgabe erstellt oder zugewiesen, so werden Sie über das Benachrichtigungssystem visuell darauf hingewiesen.
To do so, a new task will be created using a specially formulated subject. Info
Hierzu wird eine neue Aufgabe mit einem speziell formatierten Betreff angelegt. Info
This will open Command Prompt with low-level privileges, unless a message saying This task will be created with administrative privileges was displayed in the dialog.
Dies öffnet die Eingabeaufforderung mit niedrigen Berechtigungen, es sei denn eine Nachricht "Dieser Task wird mit administrativen Rechten ausgeführt" wurde im Dialog angezeigt.
The new execution task will be created below the folder Execution Tasks and may then be associated with the objects to be marked.
Die neue Änderungsmaßnahme wird unter dem Ordner Änderungsmaßnahme angelegt und kann jetzt den zu markierenden Objekten zugeordnet werden.
A scheduled Windows task will be created in this case.
If process write to STDERR1), a task will be created with the STDERR output.
Ausgaben in STDERR1) sollen als Fehler gewertet werden und es wird ein Task erstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.