Examples with "tax type code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gross Amount. The amount subject to withholding for the displayed Withholding Tax type tax code and invoice. An invoice distribution is subject to withholding tax if it is assigned a Withholding Tax Group.
Bruttobetrag. Der Betrag, der für den angezeigten Steuerschlüssel und die Rechnung der Steuereinbehaltung unterliegt. Eine Rechnungsaufteilung unterliegt der Steuereinbehaltung, wenn sie einer Einbehaltungsgruppe zugeordnet ist.
Amount Subject to Withholding. The total amount of the invoice distributions that have the selected Withholding Tax type tax code assigned to it for the selected period and supplier.
Einbehaltungsbetrag: Der Gesamtbetrag der Rechnungsaufteilungen, denen die gewählte Steuereinbehaltung für die betreffende Periode und den betreffenden Lieferanten zugeordnet ist.
Amount Withheld. The amount-to-date withheld for the selected Withholding Tax type tax code.
Einbehaltener Betrag: Der Betrag bis dato, der für die gewählte Steuereinbehaltung einbehalten wurde.
Use this window to review period-to-date withheld amounts for a Withholding Tax type tax code for a supplier. You can review the amount subject to withholding and the period-to-date withheld amount. This window shows automatically withheld amounts, and does not show amounts that you withhold manually.
In diesem Fenster können Sie die einbehaltenen Beträge der Periode bis dato einer Steuereinbehaltung für einen Lieferanten anzeigen. Sie können den Einbehaltungsbetrag sowie den einbehaltenen Betrag der Periode bis dato anzeigen. In diesem Fenster werden automatisch einbehaltene Beträge angezeigt, manuell einbehaltene nicht.
Use the Projected Withholding Tax window to review projected withholding tax invoice distributions for an invoice. Payables creates one Withholding Tax type invoice distribution for each Withholding Tax type tax code per withholding tax group assigned to an invoice distribution.
Im Fenster "Voraussichtliche Einbehaltung" können Sie Rechnungsaufteilungen der Einbehaltung für eine Rechnung anzeigen. Oracle Kreditoren erstellt eine entsprechende Rechnungsaufteilung für jede Steuereinbehaltung und Einbehaltungsgruppe, die einer Rechnungsaufteilung zugeordnet ist.
Set up Withholding Tax type special calendar and associate it with a withholding type tax code. See: Special Calendar, and Taxes on Invoices.
Attention: A Withholding Tax type tax code may have multiple rates due to different rates that apply to different effective date ranges or amount ranges. Note that this rate could be an exception or certificate rate.
Achtung: Aufgrund unterschiedlicher Sätze, die für verschiedene Gültigkeitszeiträume oder Beträge gelten, kann eine Steuereinbehaltung mehrere Steuersätze haben. Beachten Sie, dass es sich bei diesem Satz um eine Steuerausnahme oder einen Bescheinigungssatz handeln kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.