Vertaling van "teaching and learning programmes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lehr- und Lernprogramme
Lehr- und Lernangebote
How should career guidance and development be integrated more closely into teaching and learning programmes across faculties and departments?
Inwieweit sollte die Berufsberatung und -entwicklung Fakultäts- und Abteilungsübergreifend enger in die Lehr- und Lernprogramme eingebunden werden?
Information should also be given on how the student can prepare for the module (e.g. reading lists, tips on teaching and learning programmes supported by multimedia, etc.).
Außerdem soll beschrieben sein, wie der Studierende sich auf die Teilnahme an diesem Modul vorbereiten kann (u. a. Literaturangaben, Hinweise auf multimedial gestützte Lehr- und Lernprogramme).
Student mobility between partner universities should be simplified by means of transparent teaching and learning programmes and modern digital administrative procedures.
Die Studierendenmobilität zwischen den Partnerhochschulen soll durch transparente Lehr- und Lernangebote und moderne digitale Verwaltungsverfahren vereinfacht werden.
Digital teaching and learning programmes can be instrumental in helping to inform refugees and to allowing them to gain qualifications.
Digitale Lehr- und Lernangebote können hier einen wichtigen Beitrag leisten, Flüchtlinge zu informieren und zu qualifizieren.
We also develop our own teaching and learning programmes and resources for everyday use in nurseries and deploy digital media when it's necessary.
Außerdem entwickeln wir Lehr- und Lernprogramme sowie Lernmaterialien für den Kita-Alltag und setzen digitale Medien im Bildungsprozess ein.
In addition, a new Internet access brings the school in the South into contact with the varied teaching and learning programmes and information in the modern world and helps to close the digital gap between North and South.
Zudem führt der neue Internetzugang die Südschule an die vielfältigen Lehr- und Lernprogramme und Informationen der modernen Welt heran und trägt dazu bei, die digitale Kluft zwischen Nord und Süd zu verringern.
Furthermore, they stress the importance of using new findings derived from brain research and cognitive sciences to improve teaching and learning programmes.
Wichtig sei es darüber hinaus, dass die neuesten Erkenntnisse aus der Hirnforschung und den Kognitionswissenschaften tatsächlich genutzt werden, um bessere Lehr- und Lernprogramme zu entwickeln.
This group includes school trips, sports and themed programmes, teaching and learning programmes, children's days, family days and other programmes for schools, families and children.
Unser Angebot umfasst Schulausflüge, sportliche und thematische Programme, Erziehungs-, Weiterbildungs- und Unterrichtsprogramme, Kindertage, Family Days und weitere Programme für Schulen, Kinder sowie Familien mit Kindern.
Several Member States provide additional support measures, such as teaching and learning programmes in the Romani language, learning support programmes such as after-school learning support or second-chance classes, parental education, including mediation, and raising awareness of the importance of education.
Einige Mitgliedstaaten bieten zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen an wie Unterrichts- und Lernprogramme in Romani, Programme für Nachhilfeunterricht oder Klassen für Wiederholer, Elternbildung einschließlich Mediation und Schärfung des Bewusstseins für die Bedeutung von Bildung.
We see quality as the attainment of an outstanding position in our teaching and learning programmes with regard to: Internationality
Wir verstehen Qualität als das Erreichen einer herausragenden Position unserer Studien- und Lehr-Angebote bezüglich: Internationalität
The book seeks to inform in-service teachers, teacher trainees and university students about the goals, chances, and difficulties involved in the integration of different bilingual teaching and learning programmes such as CLIL, immersion, or bilingual modules.
Das Buch wendet sich gleichermaßen an Lehrkräfte, Referendare und Studierende und informiert über Chancen und Grenzen, die bei der Einführung bilingualer Unterrichtsprogramme wie CLIL, Immersion oder bilinguale Module berücksichtigt werden müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.