We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vermittlung von Sprach-
Vermittlung von Sprachkenntnissen
first, the teaching of language and communication skills, and second the teaching of content related to the core subjects.
Erstens die Vermittlung von Sprach- und Kommunikationskompetenz und zweitens die Vermittlung von Fachinhalten.
The English curriculum within the bachelor degree program Electrical Engineering Dual is guided by the CBI approach (Content Based Instruction) and has a double focus: first, the teaching of language and communication skills, secondly the teaching of content related to the core subjects.
Der Englischunterricht im Bachelor-Studiengang Elektrotechnik Dual orientiert sich am CBI-Ansatz (Content Based Instruction) und hat somit die folgenden zwei Schwerpunkte: erstens die Vermittlung von Sprach- und Kommunikationskompetenz, und zweitens die Vermittlung von Fachinhalten.
Teaching of language and communication skills, and
Die Vermittlung von Sprach- und Kommunikationskompetenz, und
Course content English classes in the Bachelor Degree International Business are based on the CBI approach (Content Based Instruction) and thus have the following priorities: - Teaching of language and communication skills and professional business content.
Der Englischunterricht im Studiengang Bachelor Internationale Betriebswirtschaft orientiert sich am CBI-Ansatz (Content Based Instruction) und hat somit die folgenden Schwerpunkte: - die Vermittlung von Sprach- und Kommunikationskompetenz, und - die Vermittlung von betriebswirtschaftlichen Fachinhalten.
It combines the teaching of language skills and professional skills.
Kombiniert wird die Vermittlung von Sprachkenntnissen und beruflichen Fähigkeiten.
The teaching of language is the most basic prerequisite of human communication, of citizenship and of the awareness and exercise of rights.
Das Lehren einer Sprache ist die grundlegendste Voraussetzung für zwischenmenschliche Kommunikation, für Bürgersein und für die Kenntnis und Ausübung von Rechten.
Learning the language of country in a practical context is judged as being more successful than the teaching of language skills in general language courses.
Dabei wird das praxisbezogene Lernen der Landessprache als erfolgversprechender eingeschätzt als das Vermitteln der Sprachkenntnisse in allgemeinen Sprachkursen.
Undoubtedly, with the teaching of language comes the teaching of ways in which to think and behave, through understanding the culture that speaks that language.
Zweifellos kommt mit dem Lernen einer Sprache auch das Lernen der Denk- und Verhaltensweisen, durch das Verstehen der Kultur, die diese Sprache spricht.
The teaching of language is an important element across all subjects looking at the various ways language is used in the classroom and the vital role language plays in learning and understanding subject content.
Betrachtet man die unterschiedlichen Weisen, in denen Sprache im Unterricht verwendet wird, und bedenkt man die entscheidende Rolle von Sprache beim Erlernen und Verstehen der Inhalte der verschiedenen Fächer, so wird deutlich, dass der Sprachenunterricht über alle Unterrichtsfächer hinweg ein wichtiges Element ist.
The conference builds upon the proven high degree of relevance of word combinations in the acquisition and teaching of language as well as in the conscious and unconscious reflection on language.
Sie geht von der hohen Relevanz der Wortverbindungen beim Spracherwerb, bei der Sprachvermittlung sowie der bewussten und unbewussten Sprachreflexion aus.
For more than a century, members have worked to strengthen the study and teaching of language and literature.
Seit mehr als einem Jahrhundert engagieren sich die Mitglieder für Sprach- und Literaturstudien.
For more than a century, the MLA and its members have worked to strengthen the study and teaching of language, literature, and culture.
Seit mehr als einem Jahrhundert arbeiten ihre Mitglieder daran, das Lernen und Lehren von Sprachen und Literaturen zu stärken. NAVIGATION
While the medieval teaching of language introduced Latin without going to any great philological depths, humanists sought to make the literary works of ancients as such the focus of intensive study.
Führte der mittelalterliche Sprachunterricht ohne tiefere philologische Durchdringung ins Lateinische ein, so forderten die Humanisten, die Werke der antiken Schriftsteller als solche zum Gegenstand intensiver Studien zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.