Vertaling van "team fights" in Duits
In team fights, hipfire helps maintain awareness of surroundings.
In Teamkämpfen hilft "Hüftschuss", das Bewusstsein für die Umgebung zu bewahren.
Singed is intended to be incredibly durable and to gradually burn down his opponents in team fights.
Singed soll besonders widerstandsfähig sein und seine Widersacher in Teamkämpfen stückweise niederbrennen.
An extended laning phase and large-scale team fights are characteristic of this battlefield.
Eine lange Anfangsphase und groß angelegte Teamkämpfe sind für dieses Schlachtfeld charakteristisch.
Aatrox's mobility gives him an innate ability to pressure enemy carries in team fights.
Aatrox' Mobilität verleiht ihm die ihm angeborene Fähigkeit, gegnerische Carries in Teamkämpfe zu zwingen.
The botlane is not mechanically superior, but they play extremely well in team fights.
Die Botlane ist nicht so übermenschlich, aber sie spielen extrem gut in Teamfights.
Malphite is quite strong at the beginning and in the early team fights can play a decisive role.
Malphite ist am Anfang ziemlich stark und kann in den frühen Teamfights eine entscheidende Rolle spielen.
An easy to play champion with a straightforward goal of landing good ultimates in team fights.
Ein einfach zu spielender Champion mit dem direkten Ziel, gute Ultimaten in Teamkämpfen zu landen.
But when it goes well, you can control the team fights pretty easily with this champion.
Aber wenn es gut läuft, kann man mit diesem Champion die Teamkämpfe sehr leicht kontrollieren.
Learning how to play that style and not just farming everything and killing people in team fights.
Lernen, wie man diesen Stil spielt und nicht nur alles bewirtschaftet und Menschen in Teamkämpfen tötet.
Your Q is harder to dodge in team fights than in lane because of everything else that's going on in the fight.
Deinem Q kann man in Teamkämpfen schwerer ausweichen als in der Lane, wegen allem anderen, was im Kampf vor sich geht.
He will overextend in team fights because he believes he can get the kill.
Er wird sich in Teamfights überschätzen, weil er glaubt, den Kill kriegen zu können.
In addition we are reviewing the sustainability from healing in team fights, the mount speed progression and we will be reducing the effectiveness of sticky potions.
Zusätzlich begutachten wir die Überlebensfähigkeit durch Heilung in Teamkämpfen, die Entwicklung der Reittiergeschwindigkeit und wir werden die Wirkung von klebrigen Tränken reduzieren.
With this change we've optimized the display of battle information in team fights, including who's involved in the fight, who's winning, and how many people have died on either team.
Mit dieser Änderung optimieren wir die Anzeige von Kampfinformationen während Teamkämpfen, wozu auch gehört, wer in den Kampf verwickelt ist, wer gewinnt und wie viele Leute im jeweiligen Team gestorben sind.