Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
team pulls together
Vertaling van "team pulls together" in Duits
Team an einem Strang zieht
The employees like to come to the office and identify with their work, so that the entire team pulls together, which ensures a healthy working atmosphere.
Die Mitarbeiter kommen gern ins Büro und identifizieren sich mit ihrer Arbeit, so dass das gesamte Team an einem Strang zieht, was für ein gesundes Arbeitsklima sorgt.
A task for which the team pulls together and for whom the harmony within the team is essential.
Eine Aufgabe, für die das Team an einem Strang zieht, und für die die Harmonie innerhalb des Teams unerlässlich ist.
That is only possible because everyone in the team pulls together.
Das geht nur, weil es hier im Team immer ein Miteinander ist.
This is the time when a team pulls together.
Jetzt zieht das Team an einem Strang.
We take care of every detail and ensure that your whole team pulls together on the same string.
Wir kümmern uns um jedes Detail und sorgen dafür, dass Ihr gesamtes Team an einem Strang zieht.
When we decide on a new project, everyone in the team pulls together.
Wenn wir uns für ein neues Projekt entscheiden, ziehen alle im Team am selben Strang.
Only once everyone in the team pulls together will projects be successfully realizable in a lean, efficient and expeditious manner.
Erst wenn alle im Team an einem Strang ziehen, sind erfolgreiche Projekte schlank, effizient und schnell umsetzbar.
Full transparency creates authentic collaboration, making sure your team pulls together whilst retaining intellectual property - you achieve 'a single source of truth' for your portfolio.
Vollständige Transparenz erzeugt authentische Zusammenarbeit, Ihr Team zieht an einem Strang und geistiges Eigentum bleibt erhalten - und Sie erhalten für jedes Portfolio eine zentrale Datenquelle.
If the project team pulls together, is motivated and up-to-date at all times, the likelihood of adhering to timing and budget increases enormously.
Wenn das Projektteam an einem Strang zieht, motiviert bei der Sache und jederzeit up-to-date ist, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, Timing und Budget einzuhalten, enorm.
Only if a highly qualified and highly motivated team pulls together with passion, ambition and joy, such a success will be possible.
Nur wenn ein hochqualifiziertes und top-motiviertes Team mit Leidenschaft, Ehrgeiz und Freude an einem Strang zieht, wird so ein Erfolg möglich.
Many challenges of an event can only be mastered if the whole team pulls together!
Viele Herausforderungen einer Veranstaltung können nur gemeistert werden, wenn alle an einem Strang ziehen!
The result: projects are effectively and efficiently implemented, because the entire sales team pulls together!
Das Ergebnis: Projekte werden wirkungsvoll und effizient implementiert, weil das gesamte Vertriebsteam an einem Strang zieht!
For me offering this kind of freedom means being a good leader and using my actions to ensure that our team pulls together.
Für mich bedeutet gute Führung, dass ich durch mein Handeln dazu beitrage, dass wir als Team gemeinsam an einem Strang ziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor team pulls together in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
