He's my team-mate and I like him as a person.
However, that enabled my team-mate to slip past me.
Dadurch rutschte jedoch mein Teamkollege an mir vorbei.
Lewandowski clearly showed his team-mate how he felt about it.
Lewandowski zeigte seinem Mitspieler deutlich, was er davon hielt.
In open play, any player may lift or support a team-mate.
Im offenen Spiel kann jeder Spieler einen Mitspieler hochheben oder unterstützen.
His team-mate Niklas Süle might replace him.
As ever, the battle was very close between you and your team-mate.
Der Kampf zwischen dir und deinem Teamkollegen war erneut sehr eng.
As a result, my team-mate caught up with me.
Dadurch kam mein Teamkollege an mir vorbei.
Four of his five long balls found a team-mate.
Vier seiner fünf langen Bälle fanden den Mitspieler.
He had an exciting scrap with his team-mate in the closing moments of the race.
In der Schlussphase lieferte er sich ein spannendes Duell gegen seinen Teamkollegen.
If the ball is handed over to a team-mate, it is not considered a pass.
Wenn der Ball einem Teamkollegen übergeben wird, gilt es nicht als Pass.
Of course, you never want to win like that with a team-mate to falling away.
Natürlich möchte man nie gewinnen, weil der Teamkollege ausfällt.
It will be very challenging and my team-mate is already a good contender.
Es wird eine große Herausforderung, weil auch mein Teamkollege ein guter Kandidat auf den Sieg ist.
And the goalscorer also thanked his former and new team-mate for his contribution.
Und für das sich der Torschütze auch bei seinem alten und neuen Teamkollegen bedankte.