We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technisch und schwierig
technisch und schwer
technischen und schwierigen
It is technical and difficult but always a great pleasure.
Classical riding can be so very beautiful, but the "how-to" instructions can be incredibly technical and difficult to follow.
Klassisches Reiten kann so wunderschön sein, aber das „Wie" kann so unglaublich technisch und schwer nachvollziehbar sein.
Patent law is very technical and difficult, and issues such as this have far-reaching ramifications.
Das Patentrecht ist überaus technisch und schwierig und verfügt unter anderem über solche weitreichenden Verzweigungen.
Initially it was not very popular because there was around the rumor that the cliff was very technical and difficult cliffs and consequently caused fear and was not chosen.
Anfänglich war es nicht sehr beliebt, denn es gab um das Gerücht herum, dass die Steilküste sehr technisch und schwierig war und daher Steilheiten verursachte und nicht gewählt wurde.
Documents sent to the RACs by the Commission may seem very technical and difficult to understand, especially when they are available in one language only.
Die Unterlagen, die die Kommission den regionalen Beiräten übermittelt, sind möglicherweise sehr technisch und schwer verständlich, insbesondere wenn sie nur in einer Sprache vorliegen.
This method is a very technical and difficult application that needs to be sewn-in by a professional.
Diese Methode ist eine sehr technische und schwierige Anwendung, die von einem Fachmann eingenäht werden muss.
Therefore we have removed all the technical and difficult expert features and user interface and made a simple, free product which can be used by anyone.
Wir haben daher alle technischen und schwierigen Funktionen entfernt und ein einfaches, kostenloses Produkt erstellt, das von jedermann genutzt werden kann.
Besides these highly technical and difficult trails, there are some easier mountain bike trails suitable for families, along which you can admire the beautiful landscape.
Neben diesen technischen und anspruchsvollen Touren gibt es auch einfachere Mountainbike-Touren für die ganze Familie, bei denen man die Schönheiten der Umgebung bewundern kann.
Our sectoral discussions on regulatory convergence in such sectors as automotive, chemicals and pharmaceuticals are technical and difficult, but they are proceeding.
Unsere branchenspezifischen Diskussionen über die Angleichung von Vorschriften in Bereichen wie der Automobilindustrie, der chemischen Industrie und der Pharmaindustrie befassen sich mit technischen Aspekten und gestalten sich schwierig, aber nichtsdestotrotz kommen sie voran.
The first part is fast and fluid and the last one very technical and difficult with a lot of camber change and general elevation change as well.
Der erste Teil ist schnell und flüssig, der letzte sehr technisch fordernd und schwierig mit überhöhten, aber auch abfallenden Kurven und generell einigen Höhenunterschieden.
I appreciate that this is a technical and difficult subject to address but a do-nothing solution would not be in the best interests of Europe's postal services.
Ich gebe zu, daß es hier um eine sehr technische und schwierige Frage geht, doch wäre eine Stillhaltelösung nicht im besten Interesse von Europas Postdiensten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.