We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technische Panne
technischen Panne
technischen Störung
technischer Defekt
technischen Ausfall
technische Störung
technischen Versagen
technisches Versagen
technische Störungen
A technical breakdown in the laundry could have serious consequences.
Ein technischer Ausfall in der Wäscherei hätte schwerwiegende Folgen.
Due to a technical breakdown, the doors remained locked.
Wegen einer technischen Panne blieben die Türen verschlossen.
Receiving emails may be impaired by technical breakdown.
Der Empfang von E-Mails kann durch technische Störungen beeinträchtigt sein.
In road traffic, human error or technical breakdown can never by completely ruled out.
Im Straßenverkehr lässt sich menschliches oder technisches Versagen niemals ganz ausschließen.
How do I act in the case of a technical breakdown?
In the event of a technical breakdown we will help you quickly and around the clock.
Bei einer technischen Panne helfen wir Ihnen schnell und rund um die Uhr weiter.
Unintended interruptions of production occur because of damages, failures, technical breakdown and malfunction.
Ungeplante Produktionsunterbrechungen treten infolge von Beschädigungen, Ausfällen, technischem Versagen und Fehlfunktionen auf.
It's always a good idea to keep identical copies of the same data in different places, in case there is a technical breakdown.
Es ist immer eine gute Idee für den Fall von technischen Störungen identische Kopien der gleichen Daten an verschiedenen Orten aufzubewahren.
In case of technical breakdown the lessor undertakes to provide the renter with a replacement car in the shortest possible period of time.
Im Fall der technischen Panne verpflichtet sich der Vermieter innerhalb von möglichst kürzester Zeit dem Mieter ein Ersatzauto zur Verfügung zu stellen.
Therefore, reliability demands on the hardware systems are high because there is very little time for undertaking repair work, not to mention dealing with a technical breakdown.
Daraus ergeben sich hohe Sicherheitsanforderungen an die Technik, denn Zeit für Reparaturen oder gar einen technischen Ausfall ist kaum vorhanden.
We are sorry, but something has gone wrong here - an old link, a broken link or a technical breakdown.
Es tut uns leid, aber irgendwas ist hier schief gelaufen - ein alter Link, ein defekter Link, oder eine technische Panne.
Is your truck experiencing a technical breakdown or do you require help following an accident. ?
Ihr Lkw hat eine technische Panne oder Sie benötigen Hilfe nach einem Unfall*?
Have you had a technical breakdown on the road or do you need assistance after an accident*?
Ihr Lkw hat eine technische Panne oder Sie benötigen Hilfe nach einem Unfall*?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.