We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technische Panne
technischen Panne
technischen Störung
technischer Defekt
technischen Ausfall
technische Störung
technischen Versagen
technisches Versagen
technische Störungen
We are sorry, but something has gone wrong here - an old link, a broken link or a technical breakdown.
Es tut uns leid, aber irgendwas ist hier schief gelaufen - ein alter Link, ein defekter Link, oder eine technische Panne.
Is your truck experiencing a technical breakdown or do you require help following an accident. ?
Ihr Lkw hat eine technische Panne oder Sie benötigen Hilfe nach einem Unfall*?
Due to a technical breakdown, the doors remained locked.
Wegen einer technischen Panne blieben die Türen verschlossen.
How do I act in the case of a technical breakdown?
Was mache ich im Falle einer technischen Panne?
Solverde shall not be responsible for any points not accumulated, always and whenever the procedures mentioned in paragraphs d) or e) are not observed or in the event of technical breakdown of the equipment.
Solverde übernimmt keine Haftung für eventuell nicht kumulierte Punkte, wenn die unter den Absätzen d) oder e) angegebenen Verfahren nicht beachtet werden oder bei einer technischen Störung der Ausrüstungen.
A refund of fares, or a proportionate part thereof, shall be provided in the event of a technical breakdown of more than 50% of the means of transport of LIPNO SERVIS s.r.o., lasting longer than two hours.
Der Ersatz der Fahrtkosten oder eines proportionalen Teils davon erfolgt bei einer länger als zwei Stunden dauernden technischen Störung an mehr als 50% der Beförderungsanlagen der Firma LIPNO SERVIS, s.r.o.
In the event of a technical breakdown we will help you quickly and around the clock.
Bei einer technischen Panne helfen wir Ihnen schnell und rund um die Uhr weiter.
In case of technical breakdown the lessor undertakes to provide the renter with a replacement car in the shortest possible period of time.
Im Fall der technischen Panne verpflichtet sich der Vermieter innerhalb von möglichst kürzester Zeit dem Mieter ein Ersatzauto zur Verfügung zu stellen.
Have you had a technical breakdown on the road or do you need assistance after an accident*?
Ihr Lkw hat eine technische Panne oder Sie benötigen Hilfe nach einem Unfall*?
European road assistance including a replacement vehicle for the duration of five days in case of full immobilisation on the road (technical breakdown or accident).
Europäische Pannenhilfe einschließlich Ersatzfahrzeug für 5 Tage bei totaler Immobilisierung auf öffentlichen Straßen (technische Panne oder Unfall).
Contact in case of a technical breakdown
Direkte Hilfe bei einer technischen Panne
In the event of a delay due to a technical breakdown, additional costs for urgent jobs shall be refunded or waived, if applicable.
Im Falle einer Verzögerungen durch eine technische Panne sollen, wenn anwendbar, Zusatzkosten für Eildrucke zurückerstattet oder nicht vollstreckt werden.
With every unforeseen situation in the summer, with every technical breakdown, which may even occur on the most professionally maintained of yachts, such detailed knowledge will pay off and may even save an entire season in the end.
Bei jeder unvorhergesehenen Situation im Sommer, bei jeder technischen Panne, wie sie auch beim professionell gepflegten Schiff vorkommen kann, zahlt sich diese Insiderkenntnis aus und rettet vielleicht sogar eine ganze Saison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.