We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technische Eigenschaft
technischen Eigenschaften
technische Merkmal
technisches Merkmal
technische Hauptmerkmal
The main technical characteristic of the electrode boiler is power.
Das technische Hauptmerkmal des Elektrodenkessels ist Leistung.
The presentations have a high technical characteristic basically.
Die Vorträge haben grundsätzlich eine hohe technische Ausprägung.
This technical characteristic does not justify a claim.
Diese technische Eigenheit stellt keinen reklamationsfähigen Mangel dar.
By the way, the parameter "price" can be considered an important technical characteristic.
Der Parameter "Preis" kann übrigens als ein wichtiges technisches Merkmal angesehen werden.
The quality of its components, technical characteristic, materials and a multitude of other factors drastically influence the reproduction of sound.
Die Qualität der unterschiedlichen Komponenten, technische Charakteristika, das Material und ein Vielfaches an weiteren Faktoren beeinflussen die Tonwiedergabe erheblich.
An exploded view, a spare part, a technical characteristic?
Eine Explosionszeichnung, ein Ersatzteil, technische Daten?
The degree of whiteness is a technical characteristic value for the reflectivity of the paper for white light.
Der Weißgrad ist ein technischer Kennwert für die Reflexionsfähigkeit des Papieres für weißes Licht.
Intrinsic safety is a technical characteristic of a device or a system which guarantees on the basis of specific design principles that an unsafe situation will not occur even in the event of a fault.
Die Eigensicherheit ist eine technische Eigenschaft eines Gerätes oder Systems, die aufgrund spezieller Konstruktionsprinzipien sicherstellt, dass selbst im Fehlerfall kein unsicherer Zustand auftritt.
The fishery cannot be undertaken with other gears, since only shore seines have the technical characteristic necessary to carry out this type of fishery.
Die Fischerei kann nicht mit anderen Fanggeräten durchgeführt werden, da nur Strandwaden die technischen Eigenschaften aufweisen, die für diese Art der Fischerei notwendig sind.
When dealing with projects in which the visual aspect or other technical characteristic plays an important role, people usually choose a longitudinally welded steel tube or a warm formed seamless tube.
Bei Projekten, bei denen visuelle Aspekte oder eine andere technische Eigenschaft eine wichtige Rolle spielt, entscheidet man sich häufig für ein an der Naht geschweißtes Rohr oder die warm geformte nahtlose Ausführung.
However, the investigation revealed that the difference in weight does not have a significant impact on the remaining physical and technical characteristic and end uses which would it make distinguishable from the product concerned.
Die Untersuchung zeigte jedoch, dass der Gewichtsunterschied keine wesentlichen Auswirkungen auf die übrigen materiellen und technischen Eigenschaften und Endverwendungszwecke hat, die es ermöglichen würden, Pappe von der betroffenen Ware zu unterscheiden.
This pillar is based on a technical characteristic regarding energy management in a building, namely there are multiple energy sources present in one building.
Diese Säule ruht auf einer technischen Beschaffenheit in Bezug auf Energiemanagement in Gebäuden: In einem Gebäude sind mehrere Energiequellen vorhanden.
The power to heat ratio is a technical characteristic that needs to be defined in order to calculate the amount of electricity from cogeneration.
Das Kraft-Wärme-Verhältnis (Stromkennzahl) ist ein technischer Kennwert, der für die Berechnung der in KWK erzeugten Strommenge definiert werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.