Vertaling van "technical cooperation programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chile: financing mechanism and technical cooperation programme for the promotion of RE projects for self-supply within the industry and trade sectors.
Chile: Finanzierungsmechanismus und Programm zur technischen Zusammenarbeit, um RE-Projekte zur Selbstversorgung in den Sektoren Industrie und Handel zu fördern.
As part of a technical cooperation programme, the GIZ is helping decision-makers at the national, regional and local levels to develop and implement strategies for the sustainable use of the country's biodiversity.
Im Auftrag des Bundesentwicklungsministeriums unterstützt die GIZ im Rahmen der technischen Zusammenarbeit ecuadorianische Entscheidungsträger auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene dabei, Strategien zur nachhaltigen Nutzung der Biodiversität zu erarbeiten und umzusetzen.
This has become the ILO's biggest technical cooperation programme, and demonstrates that the core labour standards can be implemented transparently on a cooperative basis if the political will is there5.
Es ist zum größten Programm der technischen Zusammenarbeit der ILO geworden und zeigt, dass mit einem politischen Willen die Kernarbeitsnormen auf transparente Weise durch Zusammenarbeit umgesetzt werden können.
The technical cooperation programme of OHCHR has been active for many years, and our experience has demonstrated the value and importance of this work.
Das Programm für technische Zusammenarbeit des OHCHR läuft seit vielen Jahren, und unsere Erfahrungen machen deutlich, wie wertvoll und wichtig diese Arbeit ist.
It is the largest technical cooperation programme of the UNCTAD, covering over 80 countries and 4 regional projects.
to implement a financial and technical cooperation programme with Venezuela to ease the desperate living conditions of those affected and restore damaged infrastructure
ein Programm der finanziellen technischen Zusammenarbeit mit Venezuela aufzulegen, durch das die heiklen Lebensbedingungen der Geschädigten verbessert und die Schäden an den Infrastrukturen behoben werden können
transactions mandated by the IAEA technical cooperation programme; or
It can also assist Governments in identifying their capacity needs and, through its technical cooperation programme, help to build capacity to address human rights problems.
Es kann auch die Regierungen bei der Ermittlung ihres Kapazitätsbedarfs unterstützen und durch sein Programm für technische Zusammenarbeit zum Aufbau von Kapazitäten für die Überwindung der Menschenrechtsprobleme beitragen.
The Commission reiterated its commitment to assess the possibilities for expanding the already existing technical cooperation programme between CAAN and EASA.
Die Kommission erklärte sich erneut bereit, die Möglichkeiten für eine Ausweitung des bereits bestehenden Programms für technische Zusammenarbeit von CAAN und EASA auszuloten.
The Commission has supported this policy by setting up a Community financial and technical cooperation programme for the area.
Die Kommission unterstützte die Regierung hierbei, indem sie ein Gemeinschaftsprogramm zur finanziellen und technischen Zusammenarbeit für dieses Gebiet einrichtete.
The Commission has supported this policy by setting up a Community financial and technical cooperation programme for the area.
Um diese Anstrengungen der Regierung zu unterstützen, hat die Kommission für die fragliche Region ein Gemeinschaftsprogramm über die finanzielle und technische Zusammenarbeit aufgestellt.
Eurosystem technical cooperation programme with central banks of the Western Balkans
In this respect the EU looks forward to the establishment of a technical cooperation programme with the Office of the High Commissioner.
In diesem Zusammenhang hofft die EU auf den Beginn eines Programms der technischen Zusammenarbeit mit dem Amt des Hohen Kommissars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.