Vertaling van "technical discussions about" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fachgespräche über
fachlichen Austausch zu
Fachgesprächen über
We are pleased with the consistently positive feedback, the stimulating technical discussions about the seating industry via live chat and video calls, and the great interest in our products.
Wir freuen uns über das durchweg positive Feedback, die interessanten Fachgespräche über die Seating-Branche per Live-Chat oder Video-Call und das große Interesse an unseren Produkten.
This year, we exhibited at the SMT for the first time and were able to make many new national and international contacts and had many interesting technical discussions about challenges and application opportunities in this sector.
Dieses Jahr zum ersten Mal auf der SMT Hybrid Packaging als Aussteller vertreten, konnten wir viele neue nationale und auch internationale Kontakte knüpfen und zahlreiche interessante Fachgespräche über die Herausforderungen und Möglichkeiten in diesem Bereich führen.
During this collaboration there has been recognition time and again for a communication aid to overcome the language barriers during technical discussions about nature conservation subjects.
Im Zuge dieser Zusammenarbeit wurde immer wieder der Bedarf einer Kommunikationshilfe zur Überwindung sprachlicher Barrieren bei dem fachlichen Austausch zu Naturschutzthemen erkennbar.
FRUTIC not only provides a platform for researchers and practitioners to engage in energetic technical discussions about current trends and new developments; it's also about exploring further areas of research needed in the industry.
FRUTIC bietet nicht nur eine Plattform für den intensiven fachlichen Austausch zu aktuellen Trends und neuen Entwicklungen zwischen Wissenschaft und Praxis. Es geht auch darum, den Forschungsbedarf der Branche auszuloten.
A total of 60,027 people attended the trade fair in order to gather information provided by 1,622 exhibitors during intensive technical discussions about cutting edge technologies, developments and trends in electrical automation technology. More...
Die vom 26. bis 28. November stattfindende Messe zählte insgesamt 60.027 Besucher, die sich bei 1.622 Ausstellern in intensiven Fachgesprächen über die neuesten Technologien, Entwicklungen und Trends in der elektrischen Automatisierungstechnik informierten.
The Anuga FoodTec 2015 was a complete success characterised by numerous interesting technical discussions about exciting projects.
Die Anuga FoodTec 2015 war ein voller Erfolg: geprägt von zahlreichen interessanten Fachgesprächen über spannende Projekte.
Frequency of technical discussions about the system.
Häufigkeit von technischen Diskussionen über das System.
I would like to assure you as quaestor in charge of this issue that we have had technical discussions about the various channels on television and radio, and I have already started mailing colleagues in this connection.
Als für diese Frage zuständige Quästorin möchte ich Ihnen versichern, daß wir zu den verschiedenen Fernseh- und Hörfunkprogrammen Diskussionen technischer Art geführt haben, und ich habe in diesem Zusammenhang bereits einige Kollegen angeschrieben.
We were able, for example, to hold promising technical discussions about our containment and flood protection systems with a good many engineers and staff members from various planning offices.
So führten wir beispielsweise mit zahlreichen Ingenieuren und Mitarbeitern von Planungsbüros vielversprechende Fachgespräche zu unseren Störfall- und Hochwasserschutzsystemen.
Beside technical discussions about presented projects, inspired discussions about brownfield revitalization and the continuation of optirisk as a demonstration project in the US took place at the symposium. back
Neben Fachgesprächen zu den vorgestellten Projekten gab es angeregte Diskussionen zur Brachflächenrevitalisierung und zur Fortführung unseres Projektes optirisk als Demonstrationsvorhaben in den Vereinigten Staaten.
In addition, FEV's experts stand ready at booth 1200 for technical discussions about testing of alternative powertrain concepts and their components, including e-drives and batteries.
Zudem stehen die Experten an Messestand 1200 für Fachgespräche rund um das Testing von alternativen Antriebskonzepten und deren Komponenten wie E-Antrieben und Batterien zur Verfügung.
The EtherCAT experts on-site together with our supporting ETG members will be available for technical discussions about EtherCAT and show the EtherCAT devices on the product walls during the whole tradeshow.
Die EtherCAT-Experten stehen zusammen mit unseren unterstützenden ETG-Mitgliedern für technische Diskussionen über die EtherCAT-Geräte zur Verfügung.
Notwithstanding the technical discussions about a potential future compensation mechanism, the Hungarian authorities, until the date of this Decision, have not submitted to the Commission a comprehensive compensation mechanism officially confirmed by the Hungarian Government.
Trotz technischer Rücksprachen über die möglichen künftigen Beihilfemechanismen haben die ungarischen Behörden der Kommission - bis zum Zeitpunkt dieser Entscheidung - keinen, von der ungarischen Regierung bestätigten Beihilfemechanismus vorgelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.