We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a case of a true technical feat whereby polymer concrete, which is an association of organic resin and quartz granules, is normally combustible.
Es handelt sich insofern um eine echte technische Leistung, da Polymerbeton als Verbindung von organischen Harzen und Quarzgranulaten normalerweise brennbar ist.
The totally transparent large bag was made of perforated leather and represents a remarkable technical feat.
Die größere Tasche ist eine beachtliche technische Leistung. Die vollkommen transparente Tasche ist aus perforiertem Leder gefertigt.
While as comfortable and elegant as ever, this feature gives them durability and modernity. Despite this new material, we insisted on retaining our stitch-and-return technique, which is a veritable technical feat that must be emphasised.
Diese Besonderheit verleiht ihm Strapazierfähigkeit und Modernität Trotz dieses neuen Materials wird nach wie vor das Wendenaht-Verfahren angewendet - eine wahre technische Errungenschaft, die es hervorzuheben gilt.
The 2019 arena was equipped with giant screens and a huge LED floor. A technical feat!
Die mit Riesenbildschirmen und einem großen LED-Boden ausgestattete Arena 2019 ist eine wahre technische Errungenschaft.
The roofs construction over the marble hall at the center of the new central building is a masterful technical feat.
Eine technische Meisterleistung ist die Dachkonstruktion über dem Marmorsaal im Zentrum des Neuen Hauptbaus.
This boat lift is a genuine technical feat!
Dieses Schiffshebewerk ist eine echte technische Meisterleistung!
It's a success, a relief and a technical feat.
"Das ist ein Erfolg, eine Erleichterung und eine technische Meisterleistung."
Not because it is any kind of technical feat, but because of the mass deception of the public.
Nicht weil es eine technische Leistung wäre, sondern weil es eine massenhafte Täuschung der Öffentlichkeit ist.
Behind the technical feat of creating a slimmer and more attractive frame, the subtle balance between flexibility and rigidity makes the frame comfortable to wear and ensures faultless hold of the lens.
Eine technische Meisterleistung, die die Brille nicht nur schlanker und ästhetischer wirken lässt, der ausgewogene Mix aus Flexibilität und Formstabilität garantiert zudem, dass die Brille bequem und in jeder Situation wie angegossen sitzt.
In order to avoid hiding this technical feat from view, readability is the keynote of the dial, which indicates the hours and minutes in the centre, while the small seconds appear in a heart-shaped display at 9 o'clock.
Um den Blick auf diese technische Meisterleistung nicht zu behindern, ist die Ablesbarkeit nach wie vor oberstes Gebot des Zifferblatts: Im Zentrum werden die Stunden und Minuten angezeigt, während sich die kleine Sekunde in einer herzförmigen Anzeige bei 9 Uhr dreht.
This technical feat makes the quality of the brand's high-fidelity speakers available for dematerialized music.
Diese technische Meisterleistung macht die Qualität der High-Fidelity-Lautsprecher der Marke für dematerialisierte Musik verfügbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.