Vertaling van "technical installations such" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technische Einrichtungen wie
The RUB University Communications Department and the City of Bochum present a further look back at Bochum's mining past: at the beginning of the talk, speaker Markus Lutter will present some technical installations such as mining cable cars and Malakow towers.
Das Dezernat Hochschulkommunikation der RUB und die Stadt Bochum präsentieren einen weiteren Rückblick auf Bochums bergbauliche Vergangenheit: Zu Beginn des Vortrags zeigt Referent Markus Lutter technische Einrichtungen wie zum Beispiel Kohlenseilbahnen und Malakowtürme.
Technical installations such as water supply, heating, elevator were kept up-to-date.
Technische Einrichtungen wie Wasserversorgung, Heizung, Aufzug wurden auf dem neuesten Stand gehalten.
Production takes place in technical installations such as greenhouses.
Die Produktion erfolgt in technischen Anlagen, zum Beispiel in Gewächshäusern.
complete work on important technical installations such as the heating system
Wichtige technische Arbeiten, darunter am Heizungssystem, müssten abgeschlossen werden.
All technical installations such as electricity, plumbing, sewer and solar panels were just recently renovated.
Alle technischen Installationen wie Strom, Wasser, Kanalisation und Sonnenkollektoren wurden erst vor kurzem neu gemacht.
Protection against noise, generated by technical installations such as heating, water supply, air conditioning, lifts etc.
Schutz gegen Geräusche aus haustechnischen Anlagen wie Heizung, Lüftung, Wasserinstallation, Aufzugsanlagen etc.
Here all the technical installations such as ventilation outlets, sprinklers, lights, speakers or load hooks are integrated.
Hier sind alle technischen Einbauten wie Lüftungsauslässe, Sprinkler, Leuchten, Lautsprecher oder Lasthaken integriert.
There is little knowledge of the interior of the houses - apart from the hearths and technical installations such as ovens.
Über das Innere der Häuser ist - abgesehen von Herdstellen und technischen Installationen wie Öfen - wenig bekannt.
A second application is servicing and maintenance of technical installations such as street lighting and power lines.
Eine zweite Anwendungsmöglichkeit ist in der Wartung und Instandhaltung technischer Anlagen wie Strassenbeleuchtungen und elektrischen Leitungen.
Construction of greenhouses and technical installations such as aquaponics systems
Bau von Gewächshäusern und technischen Installationen wie Aquaponics-Anlagen
In the event of temporary breakdowns of technical installations such as washing machines, dishwashers, televisions, heating, etc., there is no reduction in the rent.
Vorübergehende Funktionsstörungen von technischen Geräten wie Waschmaschine, Spülmaschine, Fernsehgeräten, Heizung u.ä. berechtigen nicht zur Minderung des Mietpreises.
This applies to technical installations such as reserve power plants as well as to any necessary task forces.
Das gilt für technische Anlagen wie Reservekraftwerke, aber auch für Einsatzteams wie Reparaturtrupps.
An additional service rendered by monitoring stations is the remote monitoring of technical installations such as cooling units, heating systems or elevators, the failure of which can have critical consequences and endanger people.
Ein weiterer Service von Notrufleitstellen ist die Fernkontrolle von technischen Einrichtungen wie Kühlanlagen, Heizungssysteme oder Aufzüge, deren Ausfall kritische Folgen hat und Menschen gefährdet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.