Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technical terms specific
Vertaling van "technical terms specific" in Duits
technischer Begriffe
Studies find that the number one factor affecting translation quality is the inaccurate and inconsistent use of technical terms specific to a particular industry.
Studien haben herausgefunden, dass eine inkorrekte und uneinheitliche Verwendung von technischen Begriffen, die spezifisch für eine bestimmte Branche sind, der größte Faktor ist, der die Übersetzungsqualität beeinflusst.
Studies find that the number one factor affecting content and translation quality is the inaccurate and inconsistent use of technical terms specific to a particular industry and subject matter.
Studien zufolge ist der größte beeinträchtigende Faktor bei der Inhalts- und Übersetzungsqualität die ungenaue und nicht konsistente Verwendung branchen- und fachspezifischer technischer Begriffe.
We ensure our technical translators receive ongoing training so they keep pace with innovation and are up-to-date with technical terms specific to their industry.
Wir stellen sicher, dass unsere technischen Übersetzer laufend Schulungen erhalten, um so mit Innovationen Schritt zu halten und bei branchenspezifischen technischen Begriffen auf dem neuesten Stand zu sein.
Up to date - as technology evolves, so does technical language so we ensure all our technical translators keep pace with innovation and possess an up-to-date glossary of technical terms specific to their industry.
Auf dem neuesten Stand - mit der Technologie entwickelt sich auch die technische Sprache weiter. Deshalb stellen wir sicher, dass all unsere technischen Übersetzer mit der Innovation mithalten und über ein branchenspezifisches aktuelles Glossar technischer Begriffe verfügen.
In the interests of the proper conduct of the procedure as in the interests of the parties themselves, the written pleadings or observations must therefore be drafted in clear, concise language, without use of technical terms specific to a national legal system.
Im Interesse eines ordnungsgemäßen Verfahrensablaufs und im eigenen Interesse der Parteien sind die eingereichten Schriftsätze oder Erklärungen daher in einfacher und klarer Sprache ohne Verwendung von Fachbegriffen eines nationalen Rechtssystems abzufassen.
The interpreter's work is quite demanding, as she has to correctly sign many technical terms specific to WACKER.
Die Arbeit der Dolmetscherin ist anspruchsvoll, da sie viele WACKER-spezifische Fachausdrücke korrekt in die Gebärdensprache übersetzen muss.
Synoniemen voor technical terms specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 438 ms.
