Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technically permissible maximum weight
Vertaling van "technically permissible maximum weight" in Duits
technisch zulässiger Gesamtmasse
Technisch zulässige Achslast
Vehicles with technically permissible maximum weight not exceeding 3.5 tones will have two options for being charged when using the road network
Fahrzeuge mit maximaler technisch zulässiger Gesamtmasse über 3,5 Tonnen werden über zwei Möglichkeiten zur Mauterhebung bei der Nutzung des Streckennetzes verfügen
Until then, the users of the toll road network will continue to pay vignette charge for vehicles with total technically permissible maximum weight over 3.5 tons as follows: monthly, weekly and daily.
Bis dahin werden die Nutzer des mautpflichtigen Streckennetzes für Fahrzeuge mit maximaler technisch zulässiger Gesamtmasse über 3,5 Tonnen weiterhin eine Monats-, Wochen- oder Tagesvignettengebühr entrichten müssen.
Technically permissible maximum weight on each axle stated by the manufacturer (distribution among axles and load on the fifth wheel king pin in the case of a semi-trailer)
Technisch zulässige Achslast je Achse nach Angabe des Herstellers (bei Sattelanhängern auf Achsen und Sattelkupplung)
TECHNICALLY PERMISSIBLE MAXIMUM WEIGHT ON EACH AXLE*CONF
Technisch zulässige Achslast jeder einzelnen Achse Ü
Owners and users of a vehicle with technically permissible maximum weight over 3.5 tons which have no on-board units or GPS devices may use the toll road network upon purchasing a route pass.
Eigentümer und Halter eines Fahrzeugs mit maximaler technisch zulässiger Gesamtmasse über 3,5 Tonnen, die über keine On-Board Unit oder GPS-Gerät verfügen, können das mautpflichtige Streckennetz nach dem Erwerb eines Streckentickets nutzen.
As of 16 August 2019, Bulgaria puts into technical operation an electronic system for the collection of distance-based road charges - toll, for vehicles with total technically permissible maximum weight over 3.5 tons.
Ab dem 16. August 2019 wird in Bulgarien ein elektronisches Mauterhebungssystem für streckenbezogene Maut (TOLL) für Kraftfahrzeuge mit maximaler technisch zulässiger Gesamtmasse über 3,5 Tonnen in technischen Betrieb genommen.
For the test, the tractor must be loaded to its technically permissible maximum weight; tyre pressures and weight distribution between the axles must conform to the manufacturer's instructions.
Bei der Prüfung muss die Zugmaschine das technisch zulässige Gesamtgewicht, die vom Hersteller angegebene Verteilung dieses Gesamtgewichts auf die Achsen und den vorgeschriebenen Reifendruck haben.
Maximum weight means the technically permissible maximum weight declared by the vehicle manufacturer (this weight may be greater than the permissible maximum weight).
Gesamtgewicht ist das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht (dieses Gewicht kann über dem amtlich zulässigen Gesamtgewicht liegen).
As of 16 August 2019, for passing the toll road network the owner or user of the vehicle with total technically permissible maximum weight over 3,5 tons should pay a distance-based charge - a toll, instead of the vignette charge paid until now.
Mautgebühr E-Vignette kaufen Überprüfung der Vignette Ab dem 16. August 2019 müssen Eigentümer oder Halter eines Fahrzeugs mit maximaler technischer zulässiger Gesamtmasse von über 3,5 Tonnen für alle Fahrten im Rahmen des mautpflichtigen Streckennetzes eine Gebühr für die jeweils gefahrene Strecke entrichten.
For heavy goods vehicles with total technically permissible maximum weight over 3,5 tons the vignettes will be valid till 15 August 2019.
Für Lastkraftfahrzeuge mit einer maximalen technisch zulässigen Gesamtmasse von über 3,5 Tonnen werden die Vignetten bis zum 15. August 2019 gelten.
If the vehicle is used as a drawing vehicle, the technically permissible maximum laden weight of the combination stated by the manufacturer (and, where applicable, technically permissible maximum weight of trailer)
Technisch zulässiges Gesamtgewicht nach Angabe des Herstellers, wenn das Fahrzeug als Zugfahrzeug verwendet wird (gegebenenfalls technisch zulässige Anhängelast)
Maximum weight means the technically permissible maximum weight declared by the vehicle manufacturer (this weight may be greater than the permissible maximum weight).
Gesamtgewicht ist das vom Hersteller angegebene technisch zulässige Gesamtgewicht (dieses Gewicht kann über dem amtlich zulässigen Gesamtgewicht liegen).
Technically permissible maximum weight on each axle stated by the manufacturer (distribution among axles and load on the fifth wheel king pin in the case of a semi-trailer)
Technisch zulässige Achslast je Achse nach Angabe des Herstellers (bei Sattelanhängern auf Achsen und Sattelkupplung)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
