Vertaling van "techniques and working methods" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Techniken und Arbeitsweisen
Techniken und Arbeitsmethoden
Apart from the latter, all study programmes begin with a foundation course of two semesters, in which students learn the basics of artistic design and can explore different techniques and working methods.
Mit Ausnahme des letzteren beginnen alle Studiengänge mit einer zweisemestrigen Grundlehre, in der die Studierenden künstlerische Gestaltungsgrundlagen kennenlernen und sich mit verschiedenen Techniken und Arbeitsweisen auseinandersetzen.
Right to return to same or similar job with at least equivalent remuneration and, where techniques and working methods have changed, to receive professional training after end of parental leave
Recht auf Weiterbeschäftigung an demselben oder einem ähnlichen Arbeitsplatz mit einer zumindest gleichwertigen Entlohnung und auf eine entsprechende Schulung nach Ende des Elternurlaubs, wenn sich Techniken und Arbeitsweisen geändert haben.
Excellent techniques and working methods which have been developed
Exzellente Techniken und Arbeitsmethoden, von uns entwickelt
After successful completion of the course students are familiar with the techniques and working methods used in a forest pathology/mycology-lab.
Nach erfolgreicher Absolvierung der Lehrveranstaltung sind die Studierenden mit den spezifischen Techniken und Arbeitsmethoden in einem forstpathologisch-mykologischen Labor vertraut und können diese auch praktisch anwenden.
After successful completion of this course, students are familiar with techniques and working methods used for the detection, identification and for investigations on diseases and pests of wood and wood-based products.
Nach erfolgreicher Teilnahme an der Lehrveranstaltung sind die Studierenden imstande, spezifische Techniken und Arbeitsmethoden zur Untersuchung und zum Nachweis von wertmindernden Organismen an Holz und Holzprodukten praktisch durchzuführen.
Right from the first presentation the Lecture Forum - featuring top international speakers such as Thomas E. Surprenant from Los Angeles presenting new techniques and working methods - was very well attended.
Von der ersten Präsentation an sehr gut besucht war das Vortrags-Forum, in dem internationale Top-Referenten wie beispielsweise Thomas E. Surprenant aus Los Angeles neue Techniken und Arbeitsweisen vorstellten.
It may also provide that work be carried out on enhancing techniques and working methods in connection with the inspection of agricultural areas by remote sensing.
Sie kann auch Arbeiten zur Verbesserung der Technik und der Arbeitsmethoden auf dem Gebiet der Kontrolle landwirtschaftlicher Nutzflächen durch Fernerkundung vorsehen.
Methodological and professional knowledge, foreign languages - you know best which qualifications you need to competently master new work content along with the latest techniques and working methods.
Methoden- und Fachwissen, Fremdsprachen - Sie wissen am besten, welche Qualifikationen Sie benötigen, um neue Arbeitsinhalte sowie zeitgemäße Arbeitstechniken und -methoden kompetent zu beherrschen.
They claim that not only does a new model therefore involve the introduction of a new product but also that many workers will have to adapt to new machines, parts, assembly techniques and working methods.
Ein neues Modell bedeute also nicht nur die Einführung eines neuen Produkts, sondern zwinge auch viele Arbeiter, sich auf neue Maschinen, Einzelteile, Montagetechniken und Arbeitsweisen einzustellen.
At the same time, innovative manufacturing techniques and working methods can give rise to new accident risks, for example where human beings and robots work alongside each other without protective fences, or where a plethora of screens increases the stream of information to a flood.
Daneben können innovative Fertigungstechniken und Arbeitsmethoden neue Unfallgefahren schaffen, beispielsweise dort, wo Mensch und Roboter ohne Schutzzaun zusammenarbeiten oder wo immer mehr Bildschirme die Informationsflut erhöhen.
The festival like format was coordinated and led from 2007 till 2014 to explore contemporary and interdisciplinary formats of exchange and offered an insight into current dance techniques and working methods.
Das Festivalformat wurde in den Jahren 2007 bis 2014 durchgeführt um mit interessierten Teilnehmerinnen zeitgenössische Austausch- und Vermittlungsformate zu explorieren und aktuellen Einblick in verschiedene Tanztechniken und Arbeitsmethoden zu geben.
The risk-sharing techniques and working methods of the initiative will be aligned to those of LGTT, whereby the scope would be extended to energy and telecommunications.
Die Risikoteilungsmechanismen und Arbeitsmethoden der Initiative werden sich an denen des LGTT orientieren, wobei der Anwendungsbereich auf Energie und Telekommunikation ausgeweitet würde.
Our company started off as a sawmill and has always been open to new techniques and working methods. Today it is able to offer a wide range of natural wood products.
Ursprünglich als kleiner Holzbetrieb gegründet hat sich unser Unternehmen stets offen gegenüber neuen Techniken und Bearbeitungsmöglichkeiten gezeigt und kann Ihnen somit heute eine breite Palette an Naturholz Produkten anbieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.