Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
techniques both
Vertaling van "techniques both" in Duits
Techniken sowohl
Judo consists of several techniques both in standing and ground positions, including throws.
Judo vereint mehrere Techniken sowohl im Stehen als auch auf dem Boden sowie Würfe.
I tend to oppose such techniques both as an artist and creator and also as a customer and a gamer.
Er möchte sich solchen Techniken sowohl als "Künstler und Entwickler als auch als Kunde und Spieler" widersetzen.
Simultaneously, it has been met with the oral storytellers, still alive, which is part of this tradition, even as it has analyzed its construction techniques both textual and argumentative, in addition to other significant social and biographical aspects of his personality.
Gleichzeitig war es traf sich mit den mündlichen Geschichtenerzähler, noch am Leben, das ist ein Teil dieser Tradition, auch wenn er analysiert den Bau Techniken sowohl Text-und argumentativen, zusätzlich zu den anderen wichtigen sozialen und biographischen Aspekten seiner Persönlichkeit.
I consider it important to continuously develop and learn the latest techniques both in general dentistry and in orthodontics, so in my spare time I broaden my horizons with various further training.
Ich halte es für wichtig, die neuesten Techniken sowohl in der allgemeinen Zahnheilkunde als auch in der Kieferorthopädie ständig weiterzuentwickeln und zu erlernen, um in meiner Freizeit meinen Horizont durch verschiedene Weiterbildungen zu erweitern.
During all (water)sessions video equipment is available to analyse your techniques both under- and above water.
Während aller (Wasser-) Sitzungen steht eine Videoausrüstung zur Verfügung, mit der Sie Ihre Techniken sowohl unter als auch über Wasser analysieren können.
The latest generation, led by Xavier Clua combines the experience of this viticultural tradition with university training, bringing new perspectives and techniques both to viticulture and winemaking.
Die jetzige Generation, die von Xavier Clua geleitet wird, kombiniert die Erfahrungen des traditionellen Weinanbaus mit einem Universitätsabschluss im Fach Oenologie, um neue Perspektiven und Techniken sowohl im Weinanbau als auch in der Weinproduktion mit einfließen zu lassen.
In recent years the advances in the specialty of Traumatology and Orthopaedic Surgery have been spectacular both in their number and in their quality, especially when one is referring to the development of new techniques both in the diagnostic and the therapeutic fields.
In den letzten Jahren wurden sowohl qualitativ als auch quantitativ spektakuläre Fortschritte in der Traumatologie und orthopädischen Chirurgie vor allem bei der Entwicklung neuer Techniken sowohl hinsichtlich der Diagnose als auch in der Therapie gemacht.
Modern investigation techniques both at a human and technological level.
Moderne Ermittlungstechniken sowohl auf dem menschlichen Niveau wie auch auf dem technologischen.
Qualitative and quantitative techniques both have specific strengths and weaknesses, so you need to consider what type of data you are hoping to produce.
Slipcases, folders and covers in various sizes, from miniature books to special formats, with common as well as extraordinary materials and manufacturing techniques both traditional and modern result in unique pieces that stand out from the rest.
Schuber, Mappen und Einbände in verschiedenen Größen, vom Miniaturbuch bis zum Sonderformat, verbunden mit sowohl herkömmlichen, als auch außergewöhnlichen Werkstoffen und mit der Fertigungstechnik alter oder moderner Techniken, ergeben einzigartige Stücke, die sich von alltäglichen Erzeugnissen abheben.
This program is designed for experienced ski mountaineers who have mastered techniques both for ascent and descent in challenging snow-covered alpine terrain.
Das Programm richtet sich an erfahrene Skibergsteiger, die sowohl im Auf- als auch im Abstieg in anspruchsvollem, schneebedeckten, alpinen Gelände beenötigte Skitechniken sicher beherrschen.
Town authorities and contracted companies oversaw ecological and economic techniques both in terms of heating and ventilation as well as lighting.
Die kommunalen Behörden und die zuständigen Unternehmen trugen dafür Sorge, dass im Bereich der Heizanlage, der Belüftung und der Beleuchtung ökologische und ökonomische Techniken angewendet wurden.
This is done by using techniques both onsite and offsite-, techniques which have been researched in depth to ensure they do work.
Dies wird gemacht, indem sowohl interne wie auch externe Techniken verwendet werden - Techniken, die tiefgreifend erforscht wurden, um sicherzustellen, dass sie funktionieren.
Synoniemen voor techniques both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 53 ms.
