The new artist marches to a different beat, mixing classical music with techno.
Die neue Künstlerin tanzt aus der Reihe und mischt klassische Musik mit Techno.
The festival features the whole gamut of music genres, from classical to techno.
Das Festival bietet die ganze Bandbreite an Musikrichtungen, von Klassik bis Techno.
Rrose and Lucy entered the techno scene at different moments in time.
Rrose und Lucy etablierten sich in der Technoszene zu unterschiedlichen Zeitpunkten.
It has the best in techno, house and deep dubstep.
Es ist das beste in Techno, Deep House und Dubstep.
Thumping house and techno, enchanting electronic or glorious lounge trips.
Pumpender House und Techno, beschwörende Elektronik oder herrliche Lounge Trips.
Dance the night away to drum and bass, house or techno.
Tanzt durch die Nacht zu Drum und Bass, House oder Techno.
Only bass in rock or techno could seem somewhat over-keen.
Lediglich Bässe in Rock oder Techno könnten etwas heftiger wirken.
But there is something else than techno, don't worry.
Aber es gibt noch anderes außer Techno, keine Sorge.
He converts this musically into jacking techno and acid vibes.
Musikalisch münzt er das in jackenden Techno und Acid-Vibes um.
Their styles are very diverse, from underground house to techno.
Ihre Stile sind sehr vielfältig, vom Underground House bis zum Techno.
His music is influenced by detroit techno and contains brazilian elements.
Seine Musik ist beeinflusst vom Detroit Techno und enthält brasilianische Elemente.
He didn't really know much about techno, as he said himself.
Von Techno hatte er eigentlich nicht viel Ahnung, wie er selbst sagte.
Jazz, techno, hip hop are also connected with rock music melodies.
Jazz, Techno, Hip-Hop sind auch mit Rockmusik Melodien verbunden.