Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technocratic thinking
Vertaling van "technocratic thinking" in Duits
technokratische Denken
That also the values of the optimal and adequate, resulting from factual constraints and contexts, maintained the technocratic thinking away from that dialogue up today is obvious, the dialogue relations of our days arising for ecological reasons modify nothing in this context.
Dass auch die aus Sachzwaengen und Sachzusammenhaengen resultierenden Werte des Optimalen und Adaequaten das technokratische Denken von jedem Dialog bis heute fernhielten, liegt auf der Hand, die aus ökologischen Gründen entstehenden Dialog-Relationen unserer Tage aendern an diesem Zusammenhang nichts.
Their speeches, with their blind, small-minded pragmatism, their timidity and their technocratic thinking, are far removed indeed from the historic challenge of unifying Europe.
Zu weit entfernen sich diese Reden, der blinde, kleinliche Pragmatismus, die Kleinmütigkeit, das technokratische Denken von der historischen Aufgabe der Einigung Europas.
The scientific-logical point of view of the constitution of the social ethics means, that the technocratic thinking, working with optimal values and always aspiring to adequacy is in possession of the truth in a new way, like it was the case with the classical Enlightenment.
Der WISSENSCHAFTSLOGISCHE Zug bei der Konstitution der Gesellschaftsethik bedeutet, dass sich das mit Optimalwerten arbeitende, stets nach Adaequanz strebende technokratische Denken auf eine neue Art und Weise im Besitz der Wahrheit befindet als es im Falle der klassischen Aufklaerung der Fall war.
About the technocratic thinking, see Endre Kiss, The Importance of the Emigation in Karl Mannheim's ideological World.
Über das technokratische Denken s. Endre Kiss, Die Bedeutung der Emigration in der Gedankenwelt Karl Mannheims.
In reality, it is even about the fact, that the ideal typical technocratic thinking is seeing in the principle of dialogue a direct opponent, whose dysfunctional activity quite endangers the values of the optimal and the adequate.
In Wahrheit geht es sogar darum, dass das idealtypische technokratische Denken im Dialogprinzip einen direkten Gegner erblickt, dessen dysfunktionale Aktivitaet die Werte des Optimalen und Adaequaten geradezu gefaehrden.
It poses questions about the impact of technocratic thinking, about the image the consultants have of people and how their Weltanschauung has repercussions on the individual.
Es fragt nach den Auswirkungen eines technokratischen Denkens, nach dem Menschbild der Berater und wie ihre Weltanschauung auf den Einzelnen zurückschlägt.
Their speeches, with their blind, small-minded pragmatism, their timidity and their technocratic thinking, are far removed indeed from the historic challenge of unifying Europe.
Zu weit entfernen sich diese Reden, der blinde, kleinliche Pragmatismus, die Kleinmütigkeit, das technokratische Denken von der historischen Aufgabe der Einigung Europas.
Synoniemen voor technocratic thinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
