Vertaling van "technological and structural changes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologischen und strukturellen Wandel
Ambitious structural reforms should facilitate the smooth and efficient reallocation of human and capital resources, help to address the challenges of the ongoing technological and structural changes.
Ehrgeizige Strukturreformen dürften die reibungslose und wirkungsvolle Umverteilung von Human- und Kapitalressourcen erleichtern und dazu beitragen, die mit dem anhaltenden technologischen und strukturellen Wandel verbundenen Herausforderungen zu meistern.
the technical and professional skills, knowledge and levels of qualification needed in the various sectors of the economy, and the technological and structural changes to be expected
die in den verschiedenen Bereichen der Wirtschaft benötigten beruflichen Fertigkeiten, Kenntnisse und Qualifikationsstufen sowie den zu erwartenden technologischen und strukturellen Wandel
that fail to adapt their organization, processes and fields of activity to these technological and structural changes are not only squandering the opportunity to gain competitive advantages.
Unternehmen, denen es nicht gelingt, ihre Organisation, Prozesse und Aktivitäten diesen technologischen und strukturellen Veränderungen anzupassen, verspielen nicht nur die Chance auf einen Wettbewerbsvorteil.
At a time of significant changes and challenges within the economy, including regulatory, technological and structural changes, it is becoming more and more difficult for companies to plan for positive transaction effects.
Angesichts der zahlreichen Veränderungen und Herausforderungen in der Wirtschaftswelt - etwa im regulatorischen, technologischen und strukturellen Bereich - lassen sich positive Transaktionseffekte für Unternehmen immer schwieriger planen.
This impact assessment aims to give information on the overall and sectoral pathways, the underlying technological and structural changes required, the investment and cost patterns, and other impacts, synergies and trade-offs related to the broader sustainability and resource efficiency agenda.
Diese Folgenabschätzung soll über sektorenübergreifende und sektorenspezifische Wege, die dafür erforderlichen technologischen und strukturellen Änderungen, die Investitions- und Kostenverteilung sowie andere Auswirkungen, Synergien und Kompromisse im Zusammenhang mit der breiteren Nachhaltigkeits- und Ressourceneffizienzagenda informieren.
Since years the automobile sector has been working successfully for Germany and as global example with high technological and structural changes.
SUCH STEPS AND PROGRAMMES MUST AIM AT THE RAPID TRAINING OF ADULTS AND VOCATIONAL RETRAINING, TAKING INTO ACCOUNT THE SITUATIONS CAUSED BY ECONOMIC EXPANSION OR RECESSION, TECHNOLOGICAL AND STRUCTURAL CHANGES AND THE SPECIAL REQUIREMENTS OF CERTAIN OCCUPATIONS, OCCUPATIONAL CATEGORIES OR SPECIFIC REGIONS.
DIESE MASSNAHMEN UND PROGRAMME MÜSSEN DIE BESCHLEUNIGTE AUSBILDUNG ERWACHSENER SOWIE DIE UMSCHULUNG UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER VERHÄLTNISSE ANSTREBEN , DIE DURCH WIRTSCHAFTLICHEN AUFSCHWUNG ODER RÜCKGANG , TECHNISCHE UMSTELLUNGEN , STRUKTURELLE WANDLUNGEN ODER BESONDERE ERFORDERNISSE BESTIMMTER BERUFE , BERUFSGRUPPEN ODER GEBIETE BEDINGT SIND.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.