Vertaling van "technologically neutral manner" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technologieneutral
The planned tenders for renewable energies will only make a substantial impact if they are implemented in a technologically neutral manner.
Die beabsichtigten Ausschreibungen für die Erneuerbaren Energien werden jedoch erst dann einen substanziellen Beitrag leisten können, wenn sie technologieneutral durchgeführt werden.
Additional channels and affiliate programmes should be understood in a technologically neutral manner but could, inter alia, include other websites, apps or other online intermediation services used to market the goods or services offered by the business user.
Zusätzliche Kanäle und Partnerprogramme sollten technologieneutral verstanden werden, können aber unter anderem andere Websites, Softwareanwendungen oder sonstige Vermittlungsdienste umfassen, die zur Vermarktung der vom gewerblichen Nutzer angebotenen Waren und Dienstleistungen verwendet werden.
The frequencies, awarded in a technologically neutral manner, can be operated in conjunction with the latest technologies such as LTE-Advanced or, in the immediate future, 5G.
Die Frequenzen werden technologieneutral vergeben und können somit auch mit den neuesten Mobilfunktechnologien wie LTE-Advanced (LTE-A) oder - in naher Zukunft - 5G genutzt werden.
Effective portability policies must be supported by appropriate technical standards in order to implement meaningful portability in a technologically neutral manner.
Strategien für die Übertragbarkeit sind nur wirksam, wenn sie durch geeignete technische Normen unterstützt werden, damit die Übertragbarkeit technisch neutral und sinnvoll umgesetzt werden kann.
Additional channels and affiliate programmes should be understood in a technologically neutral manner but could, inter alia, include other websites, apps or other online intermediation services used to market the goods or services offered by the business user.
Zusätzliche Kanäle und Partnerprogramme sollten technologieneutral verstanden werden, können aber unter anderem andere Websites, Softwareanwendungen oder sonstige Vermittlungsdienste umfassen, die zur Vermarktung der vom gewerblichen Nutzer angebotenen Waren und Dienstleistungen verwendet werden.
It contributes, in a technologically neutral manner, to the overall Europe 2020 Strategy objectives of boosting growth and jobs, stimulating innovation and ultimately more efficient digital services for end users in the Union, and furthering digital inclusion.
Sie trägt in technologieneutraler Weise dazu bei, die übergeordneten Ziele der Strategie Europa 2020 zu erreichen, nämlich Wachstum und Beschäftigung zu steigern, die Innovation zu fördern sowie letztlich effizientere digitale Dienstleistungen für die Endnutzer in der Union bereitzustellen und die digitale Integration voranzubringen.
The proposed measures seek to do so in a technologically neutral manner that will remain relevant as payment services evolve further.
Mit den vorgeschlagenen Maßnahmen soll dies auf eine technologieneutrale Weise geschehen, die auch im Zuge der Weiterentwicklung der Zahlungsdienste ihre Relevanz bewahrt.
A document should be considered to be in a machine-readable format if it is in a file format that is structured in such a way that software applications can easily identify, recognise and, in a technologically neutral manner, extract specific data from it.
Ein Dokument sollte als maschinenlesbar gelten, wenn es in einem Dateiformat vorliegt, das so strukturiert ist, dass Softwareanwendungen die konkreten Daten einfach identifizieren, erkennen und extrahieren können.
ensure that services are defined in a transparent and technologically neutral manner and are procured in a transparent, market-based manner
die transparente und technologieneutrale Definition der Dienstleistungen und ihre transparente, marktbasierte Beschaffung sichergestellt wird,
ensure that services are defined in a transparent and technologically neutral manner and are procured in a transparent, market-based manner
die transparente und technologieneutrale Definition der Dienstleistungen und ihre transparente, marktbasierte Beschaffung sichergestellt wird,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.