Vertaling van "technologies are constantly evolving" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technologien entwickeln sich ständig weiter
Our world is spinning faster and faster and technologies are constantly evolving.
Unsere Welt dreht sich immer schneller und Technologien entwickeln sich ständig weiter.
These technologies are constantly evolving, and different companies use different sensors in combination.
Diese Technologien entwickeln sich ständig weiter und benutzen verschiedene Sensoren, die miteinander kombiniert werden.
Some methods do not inspire confidence, however, technologies are constantly evolving, there are more and more new ways of heating.
Einige Methoden schaffen kein Vertrauen, aber Technologien entwickeln sich ständig weiter, es gibt immer neue Arten des Heizens.
Digital technologies are constantly evolving and what seems cutting-edge today may be as obsolete as cassette tapes or video recorders in 2020.
Die digitalen Technologien entwickeln sich ständig weiter - was heute als das Neueste vom Neuen gilt, kann so veraltet sein wie im Jahr 2020 Tonbandkassetten oder Videorecorder.
In these two sectors, environmental technologies are constantly evolving.
In beiden Bereichen haben die Umwelttechnologien eine kontinuierliche Entwicklung zu verzeichnen.
The technologies are constantly evolving and the game developers are trying their best to extract the most to their advantage.
Die Technologien werden ständig weiterentwickelt und die Spieleentwickler versuchen alles, um das Beste aus den Spielen herauszuholen.
The increasingly digital society is vulnerable to cyberattacks: attack and defense technologies are constantly evolving.
Die zunehmend digitale Gesellschaft ist anfällig für Cyberattacken: Angriffs- und Abwehrtechnologien unterliegen einer stetigen Weiterentwicklung.
Web technologies are constantly evolving.
Webtechnologien werden ständig weiterentwickelt.
Manufacturing technologies are constantly evolving.
Fertigungstechnologien entwickeln sich stetig weiter.
Mobile technologies are constantly evolving.
Mobilfunktechnologien entwickeln sich permanent weiter.
In the Committee's view, given that these technologies are constantly evolving, only regular assessment of the reliability of the equipment is likely to instil confidence.
Nach Meinung des Ausschusses kann das Vertrauen in diese Technologien, die einer ständigen Weiterentwicklung unterworfen sind, nur durch eine regelmäßige Bewertung der Zuverlässigkeit der Ausrüstung gestärkt werden.
Our clinically proven products and technologies are constantly evolving to help medical professionals perform more effectively and efficiently. Solutions
Unsere im klinischen Einsatz bewährten Produkte und Technologien werden kontinuierlich weiterentwickelt, um die Arbeit medizinischer Fachkräfte effektiver und effizienter zu machen.
Since this is a growing web site and because Internet technologies are constantly evolving, this Policy is subject to change at any time and any changes will be posted on this page.
Da es sich um eine wachsende Website handelt und sich die Internet-Technologien ständig weiterentwickeln, kann diese Richtlinie jederzeit geändert werden, und alle Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.