Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technologies have enabled
Vertaling van "technologies have enabled" in Duits
Technologien ermöglichen es
Technologien konnten
All of these technologies have enabled us to catch fish at greater depths and farther out at sea than ever before.
Diese Technologien ermöglichen es, Fisch in größeren Tiefen zu fangen und weiter draußen auf dem Meer als je zuvor.
Emerging technologies have enabled an unprecedented involvement of the consumer in the manufacturing and design process.
Die aufkommenden Technologien ermöglichen es auf noch nie dagewesene Art und Weise, den Konsumenten in den Herstellungs- und Designprozess einzubeziehen.
New technologies have enabled extremely high resolution images to be captured, whose clarity and chromatic fidelity permit an extraordinary view of the frescoes.
Dank neuester Technologien konnten Aufnahmen mit hoher Auflösung entstehen, deren Schärfe und Farbtreue einen außergewöhnlichen Blick auf die Fresken ermöglichen.
New insights gathered from riders and athletes globally and new technologies have enabled us to create an entirely new and improved line with products that serve a broad range of cyclist's needs.
Auf Basis neuer Erkenntnisse von Fahrern und Athleten weltweit und neuer Technologien konnten wir eine komplett neue und verbesserte Produktlinie entwickeln, die einer großen Bandbreite an Radsportanforderungen gerecht wird.
New extraction and formulation technologies have enabled their effectiveness to be optimised.
Dank neuer Extraktionsverfahren und Formulierungstechnologien konnte ihre Wirksamkeit optimiert werden.
New technologies have enabled improved consumer participation.
Durch neue Technologien bieten sich den Nutzern bessere Beteiligungsmöglichkeiten.
Our wide range of products and constant attention to new technologies have enabled us to consolidate...
Ihre breite Produktpalette und ihre stets auf neue Technologien gerichtete Aufmerksamkeit, haben...
New materials and technologies have enabled innovative steps on a continuous basis over recent years.
Neue Werkstoffe und Technologien haben hier in den vergangenen Jahren kontinuierliche Innovationsschritte ermöglicht.
Our virtualization technologies have enabled our customers to operate more sustainably than ever before.
Dank unserer Virtualisierungstechnologien konnten unsere Kunden einen nachhaltigeren Betrieb als je zuvor erreichen.
Internet technologies have enabled the widespread sharing of digital products such as films and music.
Internettechnologien haben das weiträumige Teilen digitaler Dateien, wie Filme und Musik, möglich gemacht.
Advanced tools and technologies have enabled operators to access important and vast new sources of gas supply.
Dank moderner Werkzeuge und Technologien können Betreiber bedeutende und riesige neue Quellen für die Gasversorgung erschließen.
Concurrently, these technologies have enabled businesses to make incremental improvements to customer engagement and service delivery processes and strategies.
Gleichzeitig haben Unternehmen mithilfe dieser Technologie eine inkrementelle Verbesserung von Prozessen und Strategien rund um die Kundeninteraktion und Servicebereitstellung erreicht.
Strong authentication and encryption technologies have enabled technology companies to more easily overcome the digital security gap.
Starke Authentifizierungs- und Verschlüsselungstechnologien haben es Technologieunternehmen ermöglicht, die Kluft der Digitalisierung in Bezug auf die Sicherheit relativ einfach zu überwinden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor technologies have enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 57 ms.
