We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technologien führte
The use of these new technologies led to an acceleration and optimization of coordination processes.
Die Nutzung dieser neuen Technologien führte zu einer Beschleunigung und Optimierung der Abstimmungsprozesse.
The strong demand for IT solutions with exponential technologies led to an increase in its revenue share from 20% to 25%.
Die hohe Nachfrage nach IT-Lösungen mit exponentiellen Technologien führte zu einem steigenden Umsatzanteil von 20 % auf 25 %.
ARDEX' passion for product development and new technologies led to the launch of K 15, which is still the industry benchmark in leveling compounds!
ARDEX' Leidenschaft für Produktentwicklung und neue Technologien führte zur Markteinführung von K 15, das bis heute der Maßstab für Spachtelmassen ist!
The demand for new technologies led to a rapid growth of the company.
Der Bedarf nach neusten Technologien förderte die rasante Entwicklung des Unternehmens.
More intense market cultivation and extensive service offers based on innovative technologies led to success.
Auf Basis innovativer Technologien führten eine intensivere Marktbearbeitung und umfangreiche Serviceangebote zum Erfolg.
Our passion for sport and our need for constantly testing technologies led us to race tracks half a century ago.
Unsere Leidenschaft für den Sport und die damit verbundene Notwendigkeit diverse Technologien zu testen, haben uns bereits vor 50 Jahren auf die Rennstrecken gebracht.
His interest in web technologies led him to develop his own web server and application engine.
Er interessiert sich auch für Webtechnologien und schrieb sogar seinen eigenen Webserver sowie Applikation-Engine.
From the moment portable laptops replaced cumbersome desktop computers, our glass technologies led the industry with the lightweight liquid crystal display glass that enabled the mobile revolution.
Seit Laptops schwere und umständliche Desktop-PCs ersetzten, haben wir die Branche mit leichtem Glas für Flüssigkristallanzeigen (LCD) angeführt und wurden damit ein Teil der mobilen Revolution.
In conclusion, he states: In the 20th century, technologies led to the disappearance of various occupations rather than mass unemployment as a result of technology.
Schlussfolgernd sagte er: Im 20. Jahrhundert haben die Technologien zum Verschwinden unterschiedlicher Berufe geführt, aber nicht zur technologiebedingten Massenarbeitslosigkeit.
Laric's interest in 3D technologies led him to reflect on his own practice in light of the medium's origins and foundations.
Larics Interesse an 3D-Technologien führte ihn zu einer selbstreflexiven Auseinandersetzung mit dem Medium.
Careful research and new processing technologies led to the development of transparent synthetic stone under the trade name of Corralit.
Sorgfältige Entwicklung und neue Technologien der Bearbeitung führten zu der Entstehung vom transparenten synthetischen Stein mit dem Geschäftsnamen Corralit.
Empower the drive Over a decade of advancing technologies led to the creation of the INFINITI Q50 - a pioneer in connecting you to the road on a deeper level.
Nach mehr als einem Jahrzehnt voller neuer, fortschrittlicher Technologien entsteht schließlich der INFINITI Q50: Ein Pionier, der eine tiefere Verbindung zwischen Fahrer und Straße herstellt.
Our development of modern brazing and microplazma welding technologies led us to the International Fair of Welding Technology And Equipment...
Unsere ständige Aktivität bei der Aus- und Weiterbildung im Bereich moderner Löt- und Schweißverfahren führte uns zur Teilnahme an der...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.