Vertaling van "technologies or processes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technologien oder Prozesse
Technologien oder Verfahren
Technologien und Prozesse
The introduction of new technologies or processes is always accompanied by a learning process.
Mit einer Einführung neuer Technologien oder Prozesse geht stets ein Lernprozess einher.
Keep up the exchange on the latest technologies or processes in the medical field.
Tauschen Sie sich über die neuesten Technologien oder Prozesse im medizinischen Bereich aus.
Developing new technologies or processes can involve significant technological and commercial risks.
Die Entwicklung neuer Technologien oder Verfahren kann mit erheblichen technologischen und wirtschaftlichen Risiken verbunden sein.
This may be achieved by either direct transfer of new findings, innovative ideas and know-how or joint projects with industry, in the course of which specific products, technologies or processes are developed.
Dies kann sowohl durch den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen, innovativen Ideen oder Know-how geschehen, als auch durch gemeinsame Projekte mit der Wirtschaft, im Zuge derer konkrete Produkte, Technologien oder Verfahren entwickelt werden.
You want to keep everybody on board up until the go-live of new systems or the launch of new technologies or processes.
Bis zum Go-Live neuer Systeme bzw. der Einführung neuer Technologien und Prozesse sollten alle an Bord bleiben.
We help you in the selection of appropriate tools, technologies or processes and create - if you wish - your existing infrastructure in a fully way.
Wir helfen Ihnen bei der Auswahl geeigneter Werkzeuge, Technologien und Prozesse und überführen - sofern Sie es wünschen - Ihre bestehende Infrastruktur in vollständig automatisierte Systeme und Prozesse.
How to get your employees more excited about new technologies or processes?
Wie können Sie Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für neue Technologien oder Prozesse begeistern?
To be innovative means for us not only to develop constantly new machines, technologies or processes.
Innovativ zu sein heißt für uns nicht nur permanent neue Maschinen, Technologien oder Prozesse zu entwickeln.
Novel technologies or processes are sometimes needed in order to transfer new fiber developments into industry.
Manchmal sind neue Technologien oder Prozesse notwendig um neue Faserentwicklungen in die Industrie zu transferieren.
If we do not have direct access to technologies or processes, there are suitable collaboration possibilities in our profile.
Dort, wo wir Technologien oder Prozesse nicht im direkten Zugriff haben, ergänzen entsprechende Kooperationen unser Profil.
We will guide you as a partner when it is about visualisation and explanation of complex actions, products, technologies or processes.
Wir begleiten Sie als Ihr Partner, wenn es um die Visualisierung und Erklärung komplexer Abläufe, Produkte, Technologien oder Prozesse geht.
In order to justify the exemption, the joint exploitation should relate to products, technologies or processes for which the use of the results of the research and development is decisive.
Um eine Freistellung zu rechtfertigen, sollte sich die gemeinsame Verwertung nur auf Produkte, Technologien oder Verfahren beziehen, für die die Nutzung der Forschungs- und Entwicklungsergebnisse von entscheidender Bedeutung ist.
'relevant technology market' means the relevant market for the technologies or processes capable of being improved, substituted or replaced by the contract technologies.
„relevanter Technologiemarkt" den relevanten Markt für die Technologien oder Verfahren, die durch die Vertragstechnologien verbessert, ausgetauscht oder ersetzt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.