Vertaling van "technology continues to develop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technik entwickelt sich weiter
Technologie weiterentwickelt
This interplay between the humanities and information technology continues to develop.
Diese Wechselwirkung zwischen den Geisteswissenschaften und der Informationstechnologie entwickelt sich fort.
Yet technology continues to develop and so do safety and quality standards.
Doch die Technologie entwickelt sich weiter, und Gleiches gilt für Sicherheits- und Qualitätsstandards.
Engine technology continues to develop at a fast pace.
And just as technology continues to develop, we are also continuously developing our conference systems.
So wie die Technik sich weiterentwickelt, so entwickeln wir auch unsere Konferenzsysteme stetig weiter.
Of course, we can't predict what will happen if this surface technology continues to develop.
Wir können natürlich nicht vorhersagen was passiert, wenn diese Oberflächentechnik noch weiter anwächst.
Furthermore, experience shows that the requirements will grow further as the technology continues to develop.
Darüber hinaus zeigt die Erfahrung, dass die Anforderungen mit der technischen Weiterentwicklung künftig noch weiter ansteigen werden.
As technology continues to develop, more and more applications become not just convenient but necessary and business critical.
Mit der Weiterentwicklung der Technologie sind immer mehr Anwendungen nicht nur bequem, sondern auch notwendig und wichtig für das Geschäft geworden.
However, as technology continues to develop, new risks emerge which must be addressed through effective systems that focus on continual improvement.
Trotzdem entwickelt sich die Technik immer weiter und lässt neue Risiken entstehen, auf die mit wirksamen Systemen zur ständigen Verbesserung reagiert werden muss.
As organizations attempt to cut costs and mobile technology continues to develop, the trend toward a mobile workforce will grow.
Da Organisationen bestrebt sind, Kosten zu senken, und die mobile Technologie sich permanent weiterentwickelt, wird der Trend hin zu mobilen Arbeitskräften immer stärker werden.
As this technology continues to develop and reach new milestones, it's expected to have a significant impact on nearly every industry.
Mit fortschreitender Entwicklung und dem Erreichen neuer Meilensteine wird die KI-Technologie wohl in nahezu alle Branchen vordringen.
The thing is, as technology continues to develop,
Je mehr sich die Technologie entwickelt,
The move to cleaner energy is supported by a decline in the associated costs as efficiency improves dramatically and the technology continues to develop apace.
Die Umstellung auf sauberere Energie wird durch einen Rückgang der damit verbundenen Kosten unterstützt, da sich die Effizienz deutlich verbessert und sich die Technologie weiterhin in rasantem Tempo weiterentwickelt.
Our society changes at a breath-taking speed, technology continues to develop at an unmanageable rate, global economic interdependencies are more and more impenetrable while politics seem to have lost oversight.
Unsere Gesellschaft verändert sich in einem atemberaubenden Tempo, Technologie entwickelt sich in einem unüberschaubaren Maße weiter, weltweite Wirtschaftsverflechtungen sind mehr und mehr undurchdringlich und die Politik, so scheint es, hat den Überblick verloren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.