We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal is technology neutral and can be achieved by different means.
Diese Vorlage ist technologieneutral und kann auf verschiedene Arten realisiert werden.
The directive should be technology neutral and should not favour any individual biofuel option.
Die Richtlinie sollte technologieneutral sein und keine Option in Bezug auf Biokraftstoffe begünstigen.
These technology neutral specifications provide the basis for the requirements for web-accessibility as understood in the directive.
Diese technologieneutralen Spezifikationen bilden die Grundlage für die Anforderungen an einen barrierefreien Webzugang im Sinne der Richtlinie.
He recognises that this proposal presents an improvement over previous proposals and he particularly welcomes the technology neutral approach.
Er erkennt an, dass dieser Vorschlag eine Verbesserung gegenüber früheren Vorschlägen darstellt, und begrüßt insbesondere den technologieneutralen Ansatz.
This should lead to legislation that is sufficiently technology neutral,
Dies sollte dazu führen, dass hinreichend technologieneutrale Rechtsvorschriften erlassen werden,
This review will give the opportunity to address the necessity of securing technology neutral provision of universal service.
Im Rahmen dieser Überprüfung wäre auch zu untersuchen, ob es notwendig ist, für eine technologieneutrale Bereitstellung des Universaldienstes zu sorgen.
In order to safeguard this principle, any public intervention shall aim at being technology neutral.
Damit dieses Prinzip gewahrt bleibt, sollte jedes staatliche Eingreifen möglichst technologieneutral sein.
Such a policy would not be technology neutral and would massively limit the diverse portfolio of manufacturers.
Eine solche Politik wäre nicht technologieneutral und würde das vielfältige Herstellerportfolio massiv einschränken.
Our regulations are principle-based and technology neutral.
Unsere Regelungen sind prinzipienbasiert und technologieneutral.
This provision should be technology neutral and compliance should be mandatory at different stages
Diese Bestimmung sollte technologieneutral und ihre Einhaltung auf verschiedenen Stufen obligatorisch sein
Incentive funds "noise bonus" must be fair, long-term and technology neutral
Anreizmittel "Lärmbonus" muss fair, langfristig und technologieneutral sein
Given the need for flexibility on how to operate security measures at airports the common basic standards on civil aviation security remain strictly technology neutral.
Da die Durchführung von Sicherheitsmaßnahmen an Flughäfen Flexibilität verlangt, bleiben die gemeinsamen Grundstandards für die Sicherheit der Zivilluftfahrt absolut technologieneutral.
The study recommends that to promote better interoperability, the setting of standards through law and regulation should wherever possible be 'technology neutral', not favouring any particular supplier or proprietary brand.
Die Studie empfiehlt, dass zur Förderung einer besseren Interoperabilität die Festlegung von Standards durch Gesetze und Vorschriften, wo immer dies möglich ist, "technologieneutral" sein und keinen bestimmten Anbieter bzw. kein Markenfabrikat begünstigen sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.