We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Technik macht
The tempestuous development of science and technology renders the age-old problem of the relationship between humans and nature particularly relevant today.
Die stürmische Entwicklung von Wissenschaft und Technik macht das ewige Problem der Beziehung zwischen Mensch und Natur besonders aktuell.
The advantage: This clever technology renders baking climate-friendly and reduces energy costs.
Der Vorteil: Die clevere Technik macht das Backen klimafreundlicher und senkt die Energiekosten.
The sophisticated technology renders the hinge virtually invisible.
Mit ausgeklügelter Technik bleibt das Scharnier praktisch unsichtbar.
This technology renders only the selected view and therefore reduces the bandwidth needed.
Diese Technologie berechnet nur den vom Nutzer ausgewählten Video-Ausschnitt und reduziert damit die benötigte Bandbreite.
Our award-winning technology renders even the smallest height differences visible
Preisgekrönte Technologie macht kleinste Höhenunterschiede sichtbar
Unique integrated technology renders high heat transfer
Einzigartige In-Line Technologie für hohe Wärmeübertragung
This technology renders separate cylinder liners superfluous; the liners are instead honed directly from the material by exposing the hard silicon crystals.
Separate Laufbuchsen sind bei dieser Technik nicht notwendig, vielmehr werden die Buchsen durch Freilegen der harten Siliziumkristalle unmittelbar aus dem Material gehont.
This technology renders some components prone to wear superfluous, meaning that our electric pallet trucks require very little maintenance.
Durch diese Technik werden einige Komponenten und Verschleißteile überflüssig, was unsere Elektro-Hubwagen besonders wartungsarm macht.
Furthermore, even when people collaborate and do not work against the forces of nature, sensor technology renders its services: In many cases, alternative energy production, generated from wind and water, solar and geothermal energy, requires exact pressure and flow measurements.
Und auch da, wo der Mensch mit und nicht gegen die Kräfte der Natur arbeitet, leistet Sensortechnik ihre Dienste: Alternative Energiegewinnung aus Wind und Wasser, Sonne und Erdwärme benötigt an vielen Stellen genaue Druck- und Strömungsmessungen.
Our TVR technology renders the operation of new designed and existing distillation plants much more economic.
Unsere TVR-Technologie macht den Betrieb neu geplanter und bestehender Destillationsanlagen weitaus wirtschaftlicher.
The underlying browser technology renders linking of field service staff very convenient and offers TBS highly efficient control of printing with no VPN access, terminal server or supplementary applications.
Die zugrundeliegende Browsertechnologie macht die Anbindung der Außendienstmitarbeiter sehr komfortabel und ermöglicht TBS sehr effiziente Drucksteuerung gänzlich ohne VPN-Zugang, Terminal-Server oder notwendige Zusatzapplikationen.
The patented highly-dynamic HDRC sensor technology renders the highest brightness dynamics within an image.
Die patentierte hochdynamische HDRC-Sensor-Technologie gibt auch die h├Âchste Helligkeitsdynamik innerhalb eines Bildes wieder.
The simple basic electromagnetic technology renders W-PROP less susceptible to breakdowns than the existing alternate current systems.
Dank der einfachen elektromagnetischen Grundtechnik ist W-PROP weniger störanfällig als die bestehenden Wechselstromsysteme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.