Partners are very interested in how to develop technology roadmaps in order to identify promising innovation topics for funding projects.
Die Partner sind sehr an der Entwicklung von Technologie-Roadmaps interessiert, um vielversprechende Innovationsthemen für die Förderprojekte zu identifizieren.
Common visions have been developed often using variable geometry, and leading to agreed strategic research agendas and technology roadmaps.
Gemeinsame Visionen wurden - häufig mit variabler Geometrie - entwickelt und mündeten in vereinbarte strategische Forschungspläne und Technologiepläne.
Public and private partnerships and stakeholder fora are needed that lay out joint technology roadmaps, from research to commercialisation, for harnessing innovation to social need.
Es bedarf öffentlicher und privater Partnerschaften sowie Foren der Interessengruppen, die gemeinsame Technologiepläne von der Forschung bis zur Vermarktung aufstellen, damit Innovationen für soziale Bedürfnisse genutzt werden können.
Regularly updated technology roadmaps and long-term monitoring of actual developments are essential as a basis for the development of efficient and effective energy policy instruments.
Als Grundlage für die Entwicklung effizienter und effektiver energiepolitischer Instrumente sind regelmäßig aktualisierte Technologieroadmaps und langfristiges Monitoring der tatsächlichen Entwicklungen wesentlich.
We help you with the systematic search for relevant technology fields, their assessment on the basis of technology portfolios and the implementation of results by means of technology roadmaps.
Wir helfen Ihnen bei der systematischen Suche nach relevanten Technologiefeldern, deren Beurteilung anhand von Technologieportfolios und die Umsetzung der Ergebnisse mittels Technologieroadmaps.
Hittech monitors customers' needs with technology roadmaps, for example in the field of motion control, optics and cleanliness.
Hittech setzt beispielsweise in den Bereichen Motion Control, Optik und Reinheit Technologie-Roadmaps ein, um den Bedürfnissen der Kunden gerecht zu werden.
Intel's flexible processors and technology roadmaps have inspired a variety of network accelerator products that increase both performance and security.
An den flexiblen Prozessoren und Technologie-Roadmaps von Intel orientiert sich eine Vielzahl von Produkten für die Netzwerkbeschleunigung, die sowohl die Leistung als auch die Sicherheit erhöhen.
At this stage, key decision makers need to recognise that they have a problem and that the technology roadmaps can help them solve the problem.
In dieser Phase müssen die wichtigsten Entscheidungsträger erkennen, dass sie ein Problem haben und dass ihnen die Technologie-Roadmaps bei der Lösung des Problems helfen können.
Who we are inspires the way we design our data privacy solutions, technology roadmaps, and security procedures.
Wer wir sind und was wir darstellen, inspiriert die Art und Weise, wie wir unsere Datenschutzlösungen, Technologie-Roadmaps und Sicherheitsverfahren entwerfen.
In the research field of smart production, we deal with the issue of technology trends and, derived from this, with technology strategies and technology roadmaps for specific requirements in the industry.
Im Forschungsfeld Smart Production beschäftigen wir uns mit dem Thema Technologietrends und davon abgeleitet mit Technologiestrategien und Technologie-Roadmaps für spezifische Anforderungen in der Industrie.
This multi-discipline environment provides a front end visibility early in the development cycle, allowing product design to be linked with market forecasts, technology roadmaps, and consumer requirements.
Diese spartenübergreifende Umgebung bietet in einem Frühstadium des Entwicklungszyklusses einen Überblick über das Endprodukt und ermöglicht die Verknüpfung der Produktentwicklung mit Marktprognosen, Technologie-Roadmaps und Verbraucheranforderungen.
Our frameworks and development models have proven useful to clients who have grappled with a vision, architecture and technology roadmaps in multi-vendor environments such as enterprise mobility, unified communications and contact centres.
Unsere Frameworks und Entwicklungsmodelle haben sich für Kunden als nützlich erwiesen, die mit einer Vision, Architektur oder Technologie-Roadmaps und mehreren Anbietern konfrontiert sind - beispielsweise bei Enterprise-Mobility, Unified Communications und Kontaktcentern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.