Vertaling van "tedious work" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A tedious work, but we are rewarded by nature itself.
Eine mühsame Arbeit, aber wir werden von der Natur selbst reichlich belohnt.
She did not mind the hard, tedious work.
Searching for a funding programme that fits to you and your research idea can be tedious work.
Die Suche nach passenden Förderprogrammen für die eigene Forschung kann mühsam sein.
This way, you learn the language through speaking, without the tedious work of studying individually.
So lernst du die Sprache durch Sprechen, ohne erst alleine mühsam lernen zu müssen.
After completing his tedious work... destroy it.
Now, you can set aside the tedious work by customizing your organization's leave types and entitlements.
Jetzt können Sie sich von dieser mühsamen Arbeit befreien, indem Sie die Abwesenheitstypen und -ansprüche Ihres Unternehmens anpassen.
The widowed cook laments her tedious work and her lonely life without her husband.
Die verwitwete Köchin beklagt ihre mühsame Arbeit und ihr einsames Leben ohne Mann.
That was tedious work, since also the farmers made sure that as little as possible remained.
Das war eine mühsame Arbeit, da auch die Bauern darauf geachtet haben, dass möglichst wenig zurückblieb.
Free yourself from the tedious work of manually creating project visuals that are difficult to manage.
Ersparen Sie sich die mühsame Arbeit der manuellen Erstellung von schwer zu handhabenden Projektdarstellungen.
In addition, creating and managing a campaign with effective keywords is tedious work that requires constant optimization.
Darüber hinaus ist das Erstellen und Verwalten einer Kampagne mit effektiven Keywords eine mühsame Arbeit, die ständige Optimierungen erfordert.
Sometimes you want a break from the daily and tedious work and play various games, but do not relax your brain.
Manchmal möchte man eine Pause von der täglichen und mühsame Arbeit und spielen verschiedene Spiele, aber nicht Ihr Gehirn entspannen.
Our tilting devices enable easy handling of your grid containers and/or laundry trolleys and replace hard and tedious work of the operators.
Unsere Kippvorrichtungen ermöglichen eine einfache Bedienung für Ihre Gittercontainer oder Wäschewagen und ersetzt die sehr harte und mühsame Arbeit des Bedienungspersonals.
Depending on the seriousness of the concern, it may initially be a bit tedious work to lead the child into the circular motion.
Je nach Schwere der Betroffenheit kann es zunächst ein Stück mühsame Arbeit sein, das Kind in den runden Bewegungsabläufen zu führen.